We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wiederverwendbare Inhalte
It contains re-usable content that can be used in the teaser paragraph. Campaign
Sie enthält wiederverwendbare Inhalte, die in dem Teaser-Absatz verwendet werden können. Kampagne
We implement elegant solutions that reduce the workload on your Subject Matter Experts and Business Analysts who are already busy people, and create re-usable content in a wide variety of formats, including PDF, eLearning, PowerPoint, Online Help and much more.
Wir implementieren elegante Lösungen, die die Arbeitsbelastung Ihrer Betreff-Matter-Experten und Business-Analysten, die bereits beschäftigt sind, reduzieren und wiederverwendbare Inhalte in einer Vielzahl von Formaten erstellen, darunter PDF, eLearning, PowerPoint, Online-Hilfe und vieles mehr.
Re-usable content can be used in a large number of different forms.
Wiederverwendbare Inhalte können in vielen verschiedenen Dokumenten verwendet werden.
Create and manage metadata-enriched, re-usable content assets.
Erstellen und Verwalten von mit Metadaten angereicherten und wiederverwendbaren Inhalten.
It includes translation memory technology, providing you with the power to build a linguistic knowledgebase of translations from your company, storing and identifying re-usable content.
Mithilfe von Translation Memory-Technologie können Sie eine linguistische Wissensdatenbank aus vorhandenen Übersetzungen Ihres Unternehmens erstellen und diese Inhalte zukünftig automatisiert wiederverwenden.
WMS ensures that there are no layout issues with the original source files, collects the relevant reference material, retrieves the re-usable content from translation memories and provides all working files and linguistic and terminological resources.
WMS stellt sicher, dass es keine Layout-Probleme mit den ausgangssprachlichen Dateien gibt, stellt einschlägiges Referenzmaterial zusammen, fragt die Übersetzungsspeicher auf wiederverwendbare Inhalte ab und stellt alle relevanten Dateien sowie die sprachlichen und terminologischen Ressourcen bereit.
ECM manages re-usable content and archives and manages digital documents and correspondence.
Die gespeicherten Informationen umfassen zum Abruf bereitgestellte Inhalte, digitale Dokumente und Korrespondenz.
Yes, reuse is one of the strong points of DITA, and DITAworks provides many features to support reuse of the content (re-usable content functions, strong link management, re-factoring, previews).
Ja, Mehrfachverwendung (reuse) ist einer der Stärken von DITA, und DITAworks bietet viele Funktionen, die die Mehrfachverwendung von Inhalten unterstützen. (z.B.: Refactoring).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.