GAIT/ MOVEMENT: Harmonious far reaching movement with good drive from the hindquarters, the back remaining stable and firm.
GANGWERK: Harmonischer, ausgreifender Bewegungsablauf mit gutem Schub aus der Hinterhand, wobei der Rücken stabil und ruhig bleibt.
In particular, lying or resting on the affected shoulder and upward reaching movement result in pain, which can be felt in the upper arm and which often radiates down to the elbow.
Vor allem beim Liegen auf der betroffenen Schulter oder bei Über-Kopf-Bewegungen entstehen dadurch Schmerzen, die flächig bis zum Oberarm und oft bis zum Ellbogen ausstrahlen.
To this end, I applied a paradigm in which participants had to perform a memory-guided reaching movement to a target location that was represented by an object in a breakfast scene that was presented either on a computer screen or in virtual reality.
Hierfür nutzte ich ein experimentelles Paradigma in welchem die Probanden gedächtnisbasierte Zeigebewegungen auf ein Zielobjekt innerhalb einer komplexen Frühstücksszene ausführen sollten, welche auf einem Computerbildschirm oder in virtueller Realität dargeboten wurde.
When the trot quickens, the head tends to drop, the topline inclines towards the front, and the front feet get closer to the median plane while striding out with a long reaching movement of the front legs.
Wenn der Trab schneller wird, neigt der Hund dazu, den Kopf tiefer zu nehmen, die obere Linie krümmt sich nach vorne und die Vordergliedmaßen rücken näher an die Medianebene im Bestreben, weiter vorzugreifen.
Here too, Otto von Habsburg, steered the Pan-Europa Union as a pan-european far reaching movement.
Otto von Habsburg richtet die Paneuropa-Union wieder als europaweite Breitenbewegung aus.
Andere resultaten
Particularly dynamic, far-reaching movement in exemplary equilibrium position, firmness very good.
Besonders dynamisches, weit ausgreifendes Gangwerk in vorbildlicher Gleichgewichtslage, Festigkeit sehr gut.
The fit is designed to be snug and dynamic, adapting to their far-reaching movements.
Die Passform ist eng und dynamisch und passt sich ihren weitreichenden Bewegungen an.
Very good tail carriage. Far-reaching movement.
Sehr gute Rutenhaltung, bewegt sich raumgreifend.
Excellent coat for a puppy, far-reaching movement.
Altersgemäß vorzügliches Haar, raumgreifende Bewegung.
Besides this functionality, the model accounts for temporal aspects of human reaching movements or for data from priming experiments.
Desweiteren werden zeitliche Eigenschaften menschlicher Bewegungen oder die Ergebnisse von Primingexperimenten erklärt.
Very well angled in the fore and hindquarters, wide-reaching movement with the right balance.
Sehr gut gewinkelt in der Vor- und Hinterhand, weit ausgreifendes Gangwerk mit richtiger Gleichgewichtslage.
However, at each location this substance is moving other kind, molecules appear like twisting tiny pearls, multiple embedded into others, partly far reaching movements.
An jedem Ort ist der Stoff aber in anderer Bewegung, Moleküle erscheinen wie tanzende winzige Perlen, vielfach eingebettet in andere, auch weit ausladende Bewegungen.
We live within a world of steady motions of material 'parts', also extreme far reaching movements like e.g. the travel of earth around the sun.
Wir erleben die Welt als fortwährende Bewegung materieller 'Teile', auch extrem weit reichend wie z.B. die Reise der Erde um die Sonne.