Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
react rapidly and flexibly
Vertaling van "react rapidly and flexibly" in Duits
schnell und flexibel reagieren
Ladies and gentlemen, we need to be able to react rapidly and flexibly to changing political circumstances in crisis contexts.
Meine Damen und Herren, auf wechselnde politische Umstände im Krisenkontext müssen wir schnell und flexibel reagieren können.
We should retain the mandate's upper limit of 800 soldiers to ensure our ability to react rapidly and flexibly should the security situation deteriorate.
Die Mandatsobergrenze von 800 Soldaten soll weiter beibehalten werden, um bei einer Verschlechterung der Sicherheitslage notfalls schnell und flexibel reagieren zu können.
The Kremsmueller emergency teams react rapidly and flexibly from the Schechat base.
Schnell und flexibel reagieren die Kremsmüller-Notfallteams vom Stützpunkt Schwechat aus.
We make decisions quickly and react rapidly and flexibly.
Wir entscheiden kurzfristig, agieren schnell und flexibel.
In this way we are able to react rapidly and flexibly to each of your specific requirements for chains and systems.
So kann schnell und flexibel auf jede Ihrer spezifischen Anforderungen an Ketten und Anlagen reagiert werden.
Being able to react rapidly and flexibly to short-term developments and ever-changing demands is an important factor in the field of consumer goods.
Schnell und flexibel auf kurzfristige Entwicklungen und sich verändernde Nachfrage reagieren zu können, ist gerade im Bereich der Konsumgüter ein wesentlicher Faktor.
But flexword wouldn't be flexword if it couldn't react rapidly and flexibly to changes.
Aber flexword ist dafür bekannt, sich schnell und flexibel auf Veränderungen einzustellen.
For this reason, we always discuss individual requirements in detail from the very outset and react rapidly and flexibly to any changes that occur.
Deshalb sprechen wir im Vorfeld ausführlich über die individuellen Anforderungen und reagieren auf Veränderungen schnell und flexibel.
Our decentralised structure makes it possible for us to react rapidly and flexibly to both the specific wishes of our customers and to changes in the market.
Unsere dezentrale Struktur erlaubt es uns, sowohl auf Kundenwünsche als auch auf die Veränderungen des Marktes kurzfristig und flexibel zu reagieren.
We react rapidly and flexibly if the client is experiencing bottlenecks or is pressed for time.
Auf Engpässe und Zeitnöte des Kunden reagieren wir schnell und flexibel.
Menu Service To keep you, our customer, satisfied, we react rapidly and flexibly to your special wishes and requirements so that your mixers can constantly operate without any problems.
Menü Service Zur Zufriedenheit unserer Kunden reagieren wir schnell und flexibel auf Ihre speziellen Wünsche und Bedürfnisse, damit Ihre Mischer stets problemlos laufen.
As a medium-sized company, Schaerer Medical is in a position to react rapidly and flexibly to special customer requirements and provide individual and innovative solutions for every field of application.
Als mittelständischer Hersteller kann Schaerer Medical flexibel und schnell auf spezielle Anforderungen der Kunden eingehen und bietet damit individuelle Lösungen für jeden chirurgischen Anwendungsbereich.
Now as ever, it will be important to react rapidly and flexibly to market changes, according to Lutz Röllig, CEO at Webdata Solutions.
Nach wie vor wird es wichtig sein, auf Marktveränderungen schnell und flexibel zu reagieren, so Lutz Röllig, CEO von Webdata Solutions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 33 ms.
