We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lesefunktion
Vorlesefunktion
Environment-friendly, reliable with integrated feed and read function within seconds.
Umweltverträglich, zuverlässig, sekundenschnell mit integrierter Zustell- und Lesefunktion.
The slot is linked to the read function with certain supporting columns, to ensure that identity cards can be returned with ease on leaving a building or premises.
Damit Ausweise beim Verlassen eines Gebäudes oder eines Geländes unkompliziert zurückgegeben werden können, ist bei einigen Standsäulen der Einwurf mit der Lesefunktion verbunden.
There is minimal effort involved in the integration of the read function into the pages: an intuitive web form allows the webmasters to determine the desired settings themselves, no software needs to be installed on the server.
Der Aufwand zur Integration der Vorlesefunktion auf den Seiten ist minimal: Über ein intuitives Webformular kann der Webmaster selbst die gewünschten Einstellungen vornehmen, es muss keinerlei Software auf dem Server installiert werden.
For only € 19 per month, website operators can provide their websites with the read function, continues Dr. Reinhard Busch.
Schon für 19,- € pro Monat können Webseitenbetreiber ihre Seiten mit der Vorlesefunktion ausstatten , führt Dr Reinhard Busch weiter aus.
The method of claim 11 wherein said configuration function is a read function and said second packet contains information read from said I/O unit.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die genannte Konfigurationsfunktion eine Lesefunktion darstellt, und wobei das genannte zweite Paket Informationen aufweist, die aus der genannten E/A-Einheit gelesen werden.
The intelligent read function, integrated in OptiCon PILOT 5.1 allows for a selective text comparison in combination wit alternative defaults later on.
Durch die zusätzliche Intelligenz der in OptiCon PILOT 5.1 integrierten Lesefunktion kann im Nachgang nun ein selektiver Textvergleich in Kombination mit alternativen Vorgaben erfolgen.
GSS 3001 tool holders also scores points thanks to the integrated write and read function that together with the Balluff-Chips in the shrink fit clamping system simplify tool identification.
Das GSS 3001 Schrumpfgerät punktet außerdem durch eine integrierte Schreib- und Lesefunktion, die zusammen mit den Balluff-Chips im Schrumpffutter die Werkzeugidentifikation vereinfachen.
The implementation of the read function for contact-type multifunction cards, using the currently very secure MIFARE DESFire EV1 technology.
Die Herstellung der Lesefunktion für kontaktbehaftete Multifunktionsausweise mit der zur Zeit sehr sicheren MIFARE DESFire EV1 Technologie.
For example, developers can use the VISA Write function to send the"*IDN? "query and the VISA Read function to retrieve the response.
Die Schreibfunktion von VISA lässt sich beispielsweise zum Senden der „*IDN? "-Abfrage und die Lesefunktion von VISA zum Erhalt der Antwort verwenden.
This serves not only to simplify the read function, but also contributes to the safety of workers at the power plant.
Dies dient nicht nur zur vereinfachten Ablesefunktion, sondern trägt auch zur Sicherheit der Arbeitnehmer im Kraftwerk bei.
Simultaneous pipet and read function enables fast kinetic assays such as calcium flux in multiple wells
Die Funktion für simultanes Pipettieren und Lesen ermöglicht schnelle kinetische Assays wie Calcium-Flux in mehreren Wells
Updating method according to claim 1, characterised in that the read function is repeated only in the case of a write access by the application processor (3).
Aktualisierungsverfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lesevorgang nur bei einem schreibenden Zugriff des Anwendungsprozessors (3) wiederholt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.