Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
read in the Scripture
Vertaling van "read in the Scripture" in Duits
in der Schrift gelesen
Have you not read in the Scripture where it is written: 'It is not good for man to be alone.
Habt ihr nicht in der Schrift gelesen, wo geschrieben steht: ,Es ist nicht gut für den Menschen, allein zu sein.
And I realize, as I read in the Scripture here, of Stephen and his address just before his death; for they stoned him immediately afterwards for his message.
Und ich erkenne es, so wie ich es in der Schrift gelesen habe von Stephanus und seiner Adresse gerade vor seinem Tode; denn sie haben ihn sofort danach, wegen seiner Botschaft gesteinigt.
[GGJ 10.197.8] On this, the Pharisee Dismas said: O Lord and Master, I also read in the Scripture that when You are on the Earth, the Heavens will be open and Your angels will float up and down and serve You.
[GEJ 10.197.8] Hierauf sagte der Pharisäer Dismas: O Herr und Meister, ich habe auch in der Schrift gelesen, daß da Du auf Erden sein werdest, so werden die Himmel offen stehen und Deine Engel werden auf und nieder schweben und Dir dienen.
Have you ever read in the Scripture or in some book that the believer has three enemies?
Habt ihr je in der Schrift oder irgendeinem Buch gelesen, dass der Gläubige drei Feinde hat?
And he read in the Scripture that it said, "And lo the smoke of the country went up as the smoke of a furnace." He guessed that such conflagration might indicate underground gas and underground gas, he guessed, meant underground oil.
Als er in der Schrift las: „Und siehe, ein Rauch ging auf von dem Land, wie der Rauch eines Schmelzofens", dachte er sich, eine solche Feuersbrunst könnte auf unterirdische Gasvorkommen hinweisen und das wiederum könnte ein Hinweis auf unterirdisches Öl sein.
But have you not read in the Scripture the saying: 'And they hated me without a cause'?
Aber habt ihr in der Schrift nicht das Wort gelesen: ,Und sie hassten mich ohne Grund'?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 59 ms.
