Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
read-in
Vertaling van "read-in" in Duits
eingelesenen
eingelesen
Einlese-
eingelesene
eingelesener
Einlesens
Einlesevorgang
Einleseeinrichtung
Einlesezeitraster
A new device carrying the new name is created during read-in.
Beim Einlesen wird ein neues Gerät mit dem neuen Namen erzeugt.
No read-in of individual luminaires or storing of time schedules or groups is required.
Ein Einlesen der einzelnen Leuchten sowie das Hinterlegen von Zeitplänen und Gruppen sind nicht erforderlich.
The read-in data are stored in a database.
Die eingelesenen Daten werden in einer Datenbank abgelegt.
The read-in deposit slips immediately appear in e-banking on your computer where you can still edit the payment and must share.
Die eingelesenen Einzahlungsscheine erscheinen sofort im E-Banking auf Ihrem Computer wo Sie die Zahlung noch bearbeiten können und freigeben müssen.
The signal arriving from the flame detector is read-in digitally and processed.
Das vom Flammenfühler kommende Signal wird digital eingelesen und weiterverarbeitet.
Even non-sinusoidal voltage and current curves can be read-in with a practical accuracy of 1 % to 5 %, depending on the type of curve.
Auch nicht-sinusförmige Spannungs- und Stromverläufe können mit einer praxistauglichen Genauigkeit von 1 % bis 5 %, je nach Kurvenform, eingelesen werden.
A new read-in is necessary if the fields for the search criteria or the start folder are changed.
Ein neues Einlesen ist erforderlich, wenn die Felder für die Suchkriterien oder der Startordner geändert werden.
The read-in pieces of music are processed and the reference files and corresponding media files are transferred to the data archive (2).
Die eingelesenen Musikstücke werden bearbeitet und die Referenzdateien und die dazu zugeordnete Mediendateien werden in das Datenarchiv (2) überspielt.
The largest disadvantage of this optical procedure: direct visual read-in of the scanning unit and the information carrier (label, sticker, code, tag) must take place, otherwise the information cannot be recorded.
Der größte Nachteil dieser optischen Verfahren: Es muss ein direktes visuelles Einlesen der Scan-Einheit und des Informationsträgers (Label, Etikett, Code, Tag) stattfinden, ansonsten können die Informationen nicht erfasst werden.
Method according to claim 9, further comprising: - reading in (118) the refinished orthosis mould; and - adding an orthosis model according to the read-in orthosis mould to the predefined number of orthoses models.
Verfahren gemäß Anspruch 9, weiter umfassend: - Einlesen (118) der nachbearbeiteten Orthesenform; und - Hinzufügen eines Orthesenmodells gemäß der eingelesenen Orthesenform zu der vorgegebenen Anzahl von Orthesenmodellen.
Device (1) according to claim 1 or 2, characterised in that the device (1) comprises a recognition unit (8) for identifying the payment information read-in by the second reading unit (6).
Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung (1) eine Erkennungseinheit (8) zum Identifizieren der von der zweiten Leseeinheit (6) eingelesenen Zahlungsinformationen umfaßt.
The read-in data are evaluated and workflows with the associated costs can be generated.
Die eingelesenen Daten werden ausgewertet und Arbeitspläne mit den dazugehörigen Kosten können generiert werden.
Afterwards, the read-in content (files, audio, video etc.) can be complemented with additional meta data by a preview or by looking-up the IDs in the internet (audio files).
Im Nachhinein können die eingelesenen Inhalte (Daten, Audio, Video etc.) durch eine Vorschau oder dem Nachschlagen der IDs im Internet (bei Audio-CDs) mit zusätzlichen Metadaten versehen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor read-in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 44 ms.
