Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
readied himself
Vertaling van "readied himself" in Duits
bereitete sich
Johann readied himself to make a wedding proposal.
Johann bereitete sich auf einen Antrag vor.
Seeing him, the Prince, who was trying to ignore the pain, readied himself.
Als er das sah, bereitete sich der Prinz wieder vor und ignorierte die Schmerzen.
He had me inside while he readied himself.
Ich durfte drinnen warten, während er sich fertig gemacht hat.
Performing a precisely timed gesture towards the other side of the street, he readied himself to continue.
Mit einer präzise abgestimmten Geste zur anderen Straßenseite stimmte er sich darauf ein, fortzufahren.
Yanked out of his thoughts, he now heard fast steps coming from behind and he readied himself to be passed soon.
Aus seinen Gedanken gerissen, hörte er schnelle Schritte hinter sich und machte sich darauf gefasst, bald überholt zu werden.
As the giant readied himself for the chase, his grin wide in jubilation, a missile fell from the sky.
Während der Riese mit einem breiten Grinsen die Verfolgung aufnehmen wollte, fiel eine Rakete vom Himmel.
He assisted drivers and readied himself for his future in the DTM.
Er hat den Einsatzfahrern geholfen und sich selbst für einen zukünftigen Einsatz in der DTM vorbereitet.
Thus, Nappa readied himself to cut-off the weakling.
Damit bereitete sich Nappa darauf vor, diesen Schwächling zu erledigen.
As George Michael readied himself to finally tell his father the truth about Fakeblock...
Als sich George Michael bereit machte, seinem Vater endlich die Wahrheit über Fakeblock zu sagen...
Kiwi readied himself to give out the usual conquest speech, but a loud laugh cut him off before he even began.
Kiwi wollte sich grade seine übliche Predigt zum Thema Invasion darlegen, aber ein lautes Lachen schnitt ihm das Wort ab, noch bevor er beginnen konnte.
At exactly 21.40, time stood still for a moment as the midfielder readied himself to face Argentinian penalty-saving expert Sergio Goycochea.
Um exakt 21:40 Uhr blieb die Zeit für einen Augenblick stehen, als der Mittelfeldspieler am Punkt stand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor readied himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
