Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

reading the current

Geflecteerde vorm van read the current

Vertaling van "reading the current" in Duits

Auslesen der aktuellen

Lesen des aktuellen

This command allows reading the current values and it provides a method for obtaining the options and the texts of the user interface by other applications.

Dieser Befehl erlaubt sowohl das Auslesen der aktuellen Werte als auch, die Optionen und die angezeigten Texte durch andere Programme abzurufen.

Reading the current angularity of the stepping motor and the rotatable poliarzation filter. Stepping motor

Auslesen der aktuellen Winkelstellung des Schrittmotors und des rotierbaren Polfilters.

Filter Gets or sets the filter to use when reading the current input stream.

Filter Ruft den Filter ab, der beim Lesen des aktuellen Eingabestreams verwendet werden soll, oder legt diesen fest.

On reading the current "Spiegel" edition, I found an advert of the PCV industry.

Beim Lesen des aktuellen Spiegels habe ich eine Anzeige der PVC-Industrie gefunden.

Reading the current position of a device via length and width degrees as well as the hight above sea level.

Auslesen der aktuellen Position (Längen- und Breitengrade sowie Höhe) und Verfolgung der Position durch Bewegungsdaten (Richtung&Geschwindigkeit).

You can miss important changes if you are only reading the current release notes.

Wenn Sie nur die aktuellen Versionshinweise lesen, entgehen Ihnen eventuell wichtige Änderungen.

By means of reading the current overall load, individual idle nodes can be shut down.

Durch Auslesen aktueller Gesamtauslastung können einzelne Idle-Knoten heruntergefahren werden.

Quick informed by the evening edition and reading the current issue tomorrow for breakfast

Schnell informiert durch die Abendausgabe und Lesen der aktuellen Morgenausgabe zum Frühstück

Until then, have fun reading the current issue.

Bis dahin viel Spaß beim Lesen der aktuellen Ausgabe!

Every year, reading the current numbers of refugees is a sad reflection of the conflict areas worldwide.

Jedes Jahr lesen sich die aktuellen Flüchtlingszahlen wie ein trauriger Spiegel der Konfliktgebiete weltweit.

Let us look forward to this together, and I hope you enjoy reading the current issue.

Lassen Sie uns darauf gemeinsam gespannt sein und nun wünsche ich Ihnen erst einmal eine ,ruhige' Lektüre der aktuellen Ausgabe,

System according to claim 5, characterized therein, that a scale (21) is provided for reading the current position of the torpedo and its axial displacement.

System nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Maßskala (21) vorgesehen ist, um die aktuelle Stellung des Verdrängungskörpers und seine axiale Verschiebung abzulesen.

If you are reading the current version, either the section hasn't been updated in a while (check the date in the section), or something has slipped past me.

Wenn Sie die aktuelle Version lesen, wurde entweder der Abschnitt eine Weile nicht aktualisiert (überprüfen Sie das Datum in dem Abschnitt), oder etwas ist mir entgangen.