We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liest den Code
Person B opens the box with his key and reads the code - as a consequence, person A and person B know the code.
B öffnet die Schatulle mit seinem Schlüssel und liest den Code; somit verfügen A und B über dieses Geheimnis.
The application server reads the code on the page, finishes the page according to the instructions in the code, and then removes the code from the page.
Der Anwendungsserver liest den Code auf der Seite, stellt die Seite gemäß den Anweisungen im Code fertig und entfernt dann den Code aus der Seite.
An integrated barcode scanner reads the code on Dallmer packaging and also shows useful information on the product.
Ein integrierter Barcode-Scanner liest den Code auf Dallmer Verpackungen und zeigt die passenden Informationen an.
The SR-500 reads the code on HDD parts to automatically control the manufacture/inspection records of all items.In addition, the compact design saves space.
Das 2D-Strichcode-Lesegerät SR-500 liest den Code auf den Festplattenteilen und kontrolliert dadurch automatisch die Herstellungs- und Prüfdaten aller Teile. Darüber hinaus erweist sich das kompakte Design als besonders platzsparend.
QR-scanner reads the code instantly - thanks to the new artificial intelligence system.
QR-Scanner liest den Code sofort - dank des neuen Systems für künstliche Intelligenz.
The camera reads the code marks and checks its readability.
Das Lesegerät liest den markierten Code und prüft seine Lesbarkeit.
As soon as the scanner reads the code it will emit an acoustic signal.
Once the operator positions the housing in the measuring station, the reader reads the code.
Sobald der Bediener das Gehäuse im Messplatz positioniert, liest das Lesegerät den Code.
With the "teach in" function, the safety monitor reads the code table from each safe slave, and then monitors them continuously during operation.
Per "Teach In"-Funktion liest der Sicherheitsmonitor die Codetabellen aller sicheren Slaves ein, um diese im Betrieb kontinuierlich überwachen zu können.
By means of a freely available barcode app the user reads the code with the smartphone's camera and starts the fully automatic decryption of the code.
Mittels einer frei verfügbaren Barcode-App liest der Anwender mit der Kamera seines Mobiltelefons den Code aus und startet die vollautomatische Entschlüsselung der Code-Information.
It is an external device that reads the code from the old display, stores it and transfers it to the new display.
Dabei handelt es sich um ein externes Gerät, das den Code vom alten Display ausliest, zwischenspeichert und auf das neue Display überträgt.
For example, as an article is inserted into your shopping cart, our server reads the code on the cookie and will remember that the article belongs in your shopping cart.
Legen Sie beispielsweise einen Artikel in den Warenkorb, liest unser Server den Code aus dem Cookie und merkt sich so, dass der Artikel in Ihren Warenkorb gehört.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.