Vertaling van "real values" in Duits
You must impart real values and sport is almost made for this.
Du musst echte Werte vermitteln und dafür ist der Sport wie geschaffen.
Those who practice real values keep the 'I' in check.
The only way to real values for the athlete can be determined.
Nur so lassen sich reale Werte für den Sportler ermitteln.
Industry is a big contributor to the real economy producing real values.
Die Industrie leistet einen wichtigen Beitrag zur Realwirtschaft und schafft reale Werte.
In times of increasing digitalization, the desire for real values is great.
In Zeiten zunehmender Digitalisierung ist die Sehnsucht nach realen Werten groß.
Economists call that working with real values, instead of nominal ones.
Volkswirtschafter bezeichnen das als Arbeiten mit realen Werten anstelle von nominellen.
It generates trust and allows us to live out real values together.
Er schafft Vertrauen und lässt gemeinsam echte Werte leben.
But real values make the difference in a competitive situation.
Echte Werte machen jedoch den Unterschied im Wettbewerb.
It means the return to the real values.
Das bedeutet, man sollte reale Werte aufsuchen.
Fielding very real values of today, not tomorrow's bubbles.
Mit ganz realen Werten von heute, nicht mit den Blasen von morgen.
The crisis is an adjustment of speculative values in relation to real values.
Die Krise ist eine Anpassung von spekulativen Werten im Verhältnis zu realen Werten.
They manage to convey real values credible.
Sie schaffen es, echte Werte glaubwürdig zu vermitteln.
The temperature values that are displayed correspond to the real values.
Die Temperaturwerte, die angezeigt werden entsprechen den realen Werten.