Download for Windows Premium
Publiciteit
realisation of surplus value

Vertaling van "realisation of surplus value" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Realisierung des Mehrwerts
The imperialist expansion, in his view, does not serve so much for the realisation of surplus value as for increasing the mass of profits.
Die imperialistische Expansion diene nicht so sehr der Realisierung des Mehrwerts, sondern der Steigerung der Profite.
From the purely economic point of view, it is a pre-eminent means for the realisation of surplus value; it is in itself a province of accumulation.
Der Militarismus erscheint auch rein ökonomisch für das Kapital als ein Mittel ersten Ranges zur Realisierung des Mehrwerts, d. h. als ein Gebiet der Akkumulation.
It must remain clear that the contradiction that capitalism suffers in respect of the realisation of surplus value plays a fundamental role in the Marxist theory of the crisis and that the revisionist tendencies attacked this thesis with particular rage.
Es muss Klarheit darüber bestehen, daß der Widerspruch, an dem der Kapitalismus in Bezug auf die Realisierung des Mehrwerts krankt, eine fundamentale Rolle in der marxistischen Krisentheorie spielt und daß die revisionistischen Tendenzen diese These mit besonderer Heftigkeit attackierten.
This discussion turned on the impossibility or possibility of a frictionless exchange relation between the two departments of the Marxian reproduction schema, on which depended the full realisation of surplus value.
Die Diskussion drehte sich um die Möglichkeit oder Unmöglichkeit eines reibungslosen Austauschverhältnisses zwischen den beiden Abteilungen des Marxschen Reproduktionsschemas, von der die volle Realisierung des Mehrwerts abhing.
For us, the realisation of surplus value is indeed a fundamental problem for capitalism.
Unserer Meinung nach ist die Realisierung des produzierten Mehrwerts in der Tat ein Grundproblem des Kapitalismus.
These inherent conflicts of the international loan system are a classic example of spatio-temporal divergencies between the conditions for the realisation of surplus value and the capitalisation thereof.
Diese Widersprüche des internationalen Anleihesystems sind ein klassischer Beleg dafür, wie sehr die Bedingungen der Realisierung und die der Kapitalisierung des Mehrwerts zeitlich und örtlich auseinanderfallen.
Yet the conditions for augmenting the material elements of constant and variable capital are quite a different matter from those which govern the realisation of surplus value.
Zwischen den Bedingungen dieser letzteren und den Bedingungen der Erweiterung des konstanten und des variablen Kapitals in ihrer Sachgestalt besteht ein wichtiger Unterschied.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 33 ms.