We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen echten Mehrwert
For more chic occasions, the classical pianist really adds value.
Falls der Anlass etwas schicker ist, bietet ein klassischer Pianist einen echten Mehrwert.
An excellent course which really adds value to their job.
Ein ausgezeichneter Kurs, der wirklich einen Wert für ihre Arbeit verleiht.
This service really adds value for both fans and businesses.
Dieser Service bietet einen echten Mehrwert für Fans und Unternehmen gleichermaßen.
The upgradeability is good and the integrated colorimeter really adds value.
Die Aufrüstmöglichkeiten sind gut, und das eingebaute Colorimeter stellt einen echten Mehrwert dar.
That really adds value to the new visual looks that we add to the game.
Dadurch gewinnen die neuen visuellen Aspekte des Spiels zusätzlich an Wert.
I am passionate about a practice-oriented consulting that really adds value to the customer.
Ich begeistere mich für eine praxisnahe Beratung, die dem Kunden auch tatsächlich einen Mehrwert bringt.
Many companies engage with social media, but aren't clear on how it really adds value to their business.
Viele Unternehmen benutzen Social Media Kanäle, sind sich aber nicht immer im Klaren inwieweit Sie davon profitieren kann.
For example, the removable touchpad has to show if it really adds value or if it's just another gimmick.
So muss beispielsweise das herausnehmbare Touchpad beweisen, ob es sich dabei nur um eine Spielerei oder um einen wirklichen Mehrwert handelt.
"develops useful tools, gives us great advice, and really adds value to our organisation."
"entwickelt tolle Werkzeuge, gibt uns super Tipps und ist insgesamt ein Mehrwert für uns als Organisation."
This often results in unique packaging that really adds value to the store shelf.
Dies führt oft zu einer einzigartigen Verpackung, die dem Produktboard einen echten Mehrwert verleiht.
We are moving from an era when cars had ever more power to one where we are thinking about what really adds value in a car - things like modern technology and connectivity.
Wir erleben das Ende einer Ära, in der Autos immer PS-stärker wurden, und den Anfang einer neuen, in der wir darüber nachdenken, was bei einem Auto wirklich Mehrwert schafft - zum Beispiel moderne Technologie und Vernetzung.
It also offers a quite unique combination of expertise on both legal and technical aspects of IP, including prosecution and litigation, that I believe really adds value to my clients.
BARDEHLE PAGENBERG bietet eine ganz einzigartige Kombination von rechtlicher und technischer Expertise für sowohl Anmelde- als auch Streitverfahren, die meiner Meinung nach einen großen Mehrwert für meine Mandanten bringt.
However, PPPs are not a miracle solution: for each project it is necessary to assess whether partnership really adds value to the specific service or public works in question, compared with other options such as concluding a more traditional contract.
ÖPP sind allerdings keine Patentlösung: Bei jedem Vorhaben muss geprüft werden, ob diese Art der Partnerschaft für die jeweilige Dienstleistung oder den betreffenden öffentlichen Bauauftrag tatsächlich Vorteile gegenüber anderen Möglichkeiten wie etwa der klassischen Vergabepraxis hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.