We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The noisy fan is annoying in quiet environments, but that should not really be a problem outdoors.
Der laute Lüfter stört in ruhigen Umgebungen, außerhalb von Räumen wird dies aber nicht weiter stören.
Potentially, this shouldn't really be a problem, as the device has been conceived for stationary use.
Da das Gerät aber eher für den stationären Einsatz gedacht ist, stellt dies unter Umständen kein großes Problem dar.
They do log your usage times for network statistics, but that shouldn't really be a problem.
Es werden zwar Ihre Nutzungszeiten für Netzwerkstatistiken protokolliert, aber das sollte kein Problem sein.
It shouldn't really be a problem to take the bicycle but a small transport problem can quickly turn into a big one.
Eigentlich sollte es kein Problem sein, das Fahrrad mitzunehmen, aber ein kleines Transportproblem kann sich schnell in ein großes verwandeln.
There are many examples of what poker players delay doing, and it wouldn't really be a problem if what was delayed got done tomorrow.
Es gibt viele Beispiele davon, was Pokerspieler vor sich her schieben und das Ganze wäre kein großes Problem, wenn die Sachen am nächsten Tag erledigt werden würden.
You'll normally get a notification saying you entered the wrong username and password when you try to log in, so this shouldn't really be a problem.
Im Normallfall erhalten Sie eine Benachrichtigung, dass Sie beim Anmeldeversuch einen falschen Benutzernamen und ein falsches Passwort eingegeben haben. Dies sollte somit eigentlich kein Problem sein.
But in a country where there are more than 5,000 different kinds of beer and around 3,000 kinds of bread, using more than one kind of eco-friendly packaging at the same time shouldn't really be a problem, should it?
Aber in einem Land, in dem es über 5.000 verschiedene Bier- und rund 3.000 unterschiedliche Brotsorten gibt, sollte es eigentlich kein Problem sein, mehr als eine Art umweltfreundlicher Verpackung gleichzeitig zu benutzen - oder?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.