Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really do make a difference
Vertaling van "really do make a difference" in Duits
wirklich etwas bedeuten
Because it really do make a difference... to us as well.
weil die auch uns wirklich etwas bedeuten.
So, thank you so much for the gratitude that you've expressed to our families and the letters and the cards because they really do make a difference to us as well.
Vielen herzlichen Dank für die Dankbarkeit, die Sie unseren Familien bekundet haben und für die Briefe und Postkarten, weil die auch uns wirklich etwas bedeuten.
During training, he realized that cycling shorts really do make a difference.
Während des Trainings erkannte er, dass Radhosen wirklich einen Unterschied machen.
So you see, details really do make a difference.
Also Sie sehen, Details machen wirklich was aus.
These things really do make a difference.
Diese Dinge machen wirklich einen Unterschied.
These premium quality plant trimming scissors really do make a difference to the speed and ease of pruning your plants.
Diese erstklassische Pflanzenschere macht wirklich einen Unterschied zu der Geschwindigkeit und Leichtigkeit zum Stutzen Ihrer Pflanzen.
This is one of the most commonly raised objections when online gaming experts present slots tips that really do make a difference.
Das ist einer der häufigsten Einwände die man hört, wenn Gaming Experten Spielautomaten Tips präsentieren, die wirklich einen Unterschied ausmachen.
Progress is being made every day by this project, which we share with all those of you who have had the generosity to donate but want your money to be put to tangible, practical uses that really do make a difference to needy children.
Tagtäglich werden mit diesem Projekt Fortschritte erzielt, die wir mit all denen von Ihnen teilen, die großzügig Spenden bereitgestellt haben - die aber auch wollen, dass ihr Geld einer konkreten, praktischen Verwendung zukommt, mit der wirklich etwas für bedürftige Kindern bewegt wird.
As you keep trying to apply the lessons you've learned, you discover the third principle about healthy judgment: that the lessons you learn from your mistakes, if you act on them, really do make a difference.
Wenn Sie nun dabei bleiben, die Lektionen die Sie gelernt haben anzuwenden, entdecken Sie das dritte Prinzip eines gesunden Urteilsvermögens: das die Lektionen, die Sie aus Ihren Fehlern gelernt haben, und wenn Sie nun entsprechend dieser handeln, es wirklich einen Unterschied macht.
Size and physicality really do make a difference in the game as the physics engine uses these and other player attributes to produce a variety of unique outcomes with every hit or jostle for the puck.
Die Größe und Physis der Spieler macht in der Tat einen Unterschied aus, denn die Physics Engine nimmt diese Werte und zahlreiche weitere Spielerattribute für die Berechnung, um daraus einzigartige und individuelle Szenen bei Checks oder dem Kampf um den Puck zu generieren.
The presence of 3 cameras can seem like a marketing ploy to make users think, "I have the most sensors", but they really do make a difference.
Es klingt wie ein Marketing-Gag der Sorte "Mehr ist immer besser" oder "Ich habe die meisten Sensoren", aber tatsächlich macht die Triple-Kamera einen großen Unterschied aus.
That is why we should now use this parliamentary term to show women in the EU and in the world that there is somewhere where we really do make a difference to the reality of life for most women.
Deshalb sollten wir jetzt diese Wahlperiode nutzen, um Frauen in der EU und in der Welt zu zeigen, dass es einen Ort gibt, an dem wirklich etwas an dem Leben der meisten Frauen verändert wird.
Thus it is the principle of participatory development - not simply the operation of consultation processes - that must be the ultimate arbiter as to whether the good intentions of this new Communication really do make a difference.
Somit ist es der Grundsatz der partizipativen Entwicklung - nicht nur die Durchführung von Konsultationsverfahren - der letzten Endes darüber entscheidet, ob die guten Absichten dieser neuen Mitteilung tatsächlich einen Unterschied machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 80 ms.
