We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wirklich gut drauf
I wonder whether depressions can be prevented by this collective optimism or whether it's vice versa because those who suffer from a depression are drawn into the depths, because all around them are only people, who are in really good spirits.
Ich frage mich, ob durch diesen kollektiven Optimismus Depressionen verhindert werden können oder ob es umgekehrt ist, weil diejenigen, die an einer Depression leiden ins Bodenlose gezogen werden, weil rund herum nur Leute sind, die wirklich gut drauf sind.
I mean, don't get me wrong, he's still, you know, glowing in the eyes with orange dark energy, but he's in really good spirits.
Ich meine, nicht falsch verstehen, er leuchtet immer noch, ihr wißt schon, mit oranger dunkler Energie in den Augen, aber er ist in wirklich guter Stimmung.
My cousin was in really good spirits and his face lit up like a Christmas tree. Without that I had to ask my cousin told me the reason for his good mood: Guess what!
Mein Cousin war richtig guter Dinge, und ohne dass ich erst groß nachfragen musste, erzählte er mir auch schon strahlend den Grund: „Ich heirate, stell Dir vor!"
The Clericus Cup is played in really good spirits, everybody making friends. Others
Beim Clericus Cup herrscht immer eine sehr schöne Atmosphäre, und jeder gewinnt neue Freunde. Others
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.