We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wirklich übel
Besides, a bunch of the guys really resent me for being there.
I could see how this habit had developed causing me to really resent my co-workers and bosses, who were also my fellow practitioners.
Ich konnte sehen, wie sich diese Angewohnheit entwickelt führte dazu, dass sich meine Kollegen und Vorgesetzten, die gleichzeitig auch meine Mitpraktizierenden waren, über mich ärgerten.
Do you really resent me as much as you want me to think you do?
Hast du wirklich so viel gegen mich, wie du mich glauben lassen willst?
I really resent those who mock my efforts to improve myself.
Ich ärgere mich wirklich über diejenigen, die sich über meine Bemühungen lustig machen, mich zu verbessern.
I really resent the fact that he's making me feel guilty.
In Wirklichkeit ärgert mich, dass er mich dazu bringt, mich schuldig zu fühlen.
I will work with the bikers' lobby and I will work with all responsible lobbies but I really resent being called part of the bikers' lobby.
Zwar werde ich mit der Motorradfahrer-Lobby zusammenarbeiten und ich werde mit allen verantwortlichen Interessengruppen zusammenarbeiten, doch nehme ich wirklich daran Anstoß, wenn behauptet wird, ich gehörte einer Motorradfahrer-Lobby an.
And please be sure to include that I really resent my PR people having set up this interview.
Und erwähnen Sie unbedingt, dass ich es meinen PR-Leuten zutiefst verüble, dass sie mir dieses Interview eingebrockt haben.
The people they really resent are their own voters, who keep on mulishly voting "No".
Die Leute, die sie wirklich verabscheuen, sind ihre eigenen Wähler, die widerspenstigerweise andauernd "Nein" stimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.