Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really resonated
Vertaling van "really resonated" in Duits
wirklich gut ankam
which, I think, really resonated with the
der glaube ich wirklich gut ankam bei
Here I created a contest called, "When Office Supplies Attack," which, I think, really resonated with the - working population.
Hier ist ein Kontest von mir, genannt "Wenn Büromaterial angreift", der glaube ich wirklich gut ankam bei - der arbeitenden Bevölkerung.
Here I created a contest called, "When Office Supplies Attack," which, I think, really resonated with the working population.
Hier ist ein Kontest von mir, genannt "Wenn Büromaterial angreift", der glaube ich wirklich gut ankam bei - (Lachen) der arbeitenden Bevölkerung.
After the incident, his rant on fairness really resonated with the crowd.
Nach dem Vorfall fand seine Rede über Gerechtigkeit großen Zuspruch bei der Menge.
That realization had a large impact that really resonated with me.
Diese Erkenntnis hatte große Bedeutung, die bei mir echt nachwirkte.
What you said back there in the cave really resonated with me.
Was du in der Höhle gesagt hast, hat mich wirklich berührt.
And what you did say really resonated with people.
Aber was Sie gesagt haben, kam gut bei den Leuten an.
This time, the teachings really resonated with her.
Dieses Mal fand die Lehre wirklich ihren Nachhall bei ihr.
No, that kind of dedication really resonated with me.
Diese Art von Hingabe motiviert mich immer sehr.
These words really resonated with you, my dear.
Diese Worte sind wirklich in Resonanz mit dir, meine Liebe.
The scene with the carrot peeler really resonated.
Die Szene mit dem Karottenschäler hallt wirklich nach.
Its unified approach and always-on features really resonated with our audience.
Der vereinheitlichte Ansatz und die ständig verfügbaren Funktionen kamen beim Zielpublikum ganz groß an.
The "vision" message really resonated in our focus groups post-debate,
Die "Vision" meldet wirklich Resonanz auf unsere Fokusgruppen Nach-Debatte,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really resonated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 37 ms.
