Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reason for these problems
Vertaling van "reason for these problems" in Duits
Ursache für diese Probleme
Grund für diese Probleme
The core reason for these problems is the solely use of textual metadata for indexing and using the media content.
Zentrale Ursache für diese Probleme ist die Verwendung von ausschließlich textuellen Metadaten zur Erschließung und Nutzung der Medieninhalte.
The primary reason for these problems is the increasing occurrence of plaque, which in turn causes tartar to form; and all the consequences this entails.
Die primäre Ursache für diese Probleme ist das zunehmende Auftreten von Zahnbelag, der seinerseits zur Bildung von Zahnstein führt, mit allen Konsequenzen, die sich daraus ergeben.
Sinn claimed that the reason for these problems was the neoclassical crisis of real exchange rates.
Als Grund für diese Probleme nannte Sinn die neoklassische Krise des realen Wechselkurses.
After a while I realized the reason for these problems: The handedness is important for playing the Hang Gudu.
Der Grund für diese Probleme wurde mir nach einer Weile klar: Beim Hang Gudu spielt die Händigkeit eine Rolle und sollte beachtet werden.
The reason for these problems is that all data are copied unchanged.
Die Ursache des Problems liegt darin dass sämtliche Daten unverändert kopiert werden.
Every message about that in the forum will help us to find the reason for these problems.
Jede Mitteilung hierzu im Forum hilft uns die Ursache einzugrenzen.
The most serious of these problems, the basic reason for these problems, is that the label is not accompanied by an indication of its period of validity.
Das größte Problem, die Hauptursache für diese Probleme, besteht darin, dass dieses Etikett keine Angabe zu seiner Gültigkeitsdauer aufweist.
A reason for these problems could be the initial contact with the quite unusual menu structure, not to mention the menu nesting.
Ursache der Probleme ist wohl die anfangs doch wohl recht gewöhnungsbedürftige Menüstruktur, um nicht zu sagen Menüverschachtelung.
The reason for these problems is the fact that current Windows updates have changed the processes of installing and of addressing (virtual) printer drivers.
Grund für das Auftreten des Problems ist die Tatsache, dass aktuelle Windows-Updates die Prozesse bei der Installation und Ansteuerung von Druckertreibern geändert haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
