Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reasonably practicable
Vertaling van "reasonably practicable" in Duits
vernünftigerweise durchführbar
vernünftigerweise praktikabel
praktisch durchführbar
dies vertretbar
schnellstmöglich bearbeiten
If so, the suspect is detained pending a decision concerning a transfer to competent authorities as soon as reasonably practicable.
Ist dies hingegen der Fall, wird der Verdächtige so lange festgehalten, bis ein Beschluss ergeht, wonach er so rasch wie vernünftigerweise durchführbar den zuständigen Behörden überstellt werden kann.
Further, employers "are responsible for eliminating or reducing those risks so far as is reasonably practicable."
Ferner sind Arbeitgeber „verantwortlich dafür, diese Risiken zu eliminieren oder zu reduzieren, soweit es vernünftigerweise praktikabel ist".
foodstuffs are to be so placed as to avoid the risk of contamination so far as is reasonably practicable.
die Lebensmittel müssen so aufbewahrt werden, dass das Risiko einer Kontamination, soweit praktisch durchführbar, vermieden wird.
We will restore the Service, as soon as is reasonably practicable, after temporary suspension.
Nach einer vorübergehenden Einstellung werden wir den Service so schnell wie praktisch durchführbar wieder herstellen.
The final results will be announced as soon as reasonably practicable thereafter.
Die endgültigen Ergebnisse werden danach so bald wie praktisch möglich mitgeteilt.
We will try to comply with your request as soon as reasonably practicable.
Wir werden in dem Falle dann auch in Zukunft gemäß Ihren Wünschen handeln.
The carrier and/or captain will decide whether the chosen solution is reasonably practicable.
Der Beförderer und/oder Schiffskapitän entscheiden ob die gewählte Lösung zumutbar auszuführbar ist.
Electronically delivered documents must be deleted so far as is reasonably practicable.
Elektronisch überlassene Unterlagen sind zu löschen, soweit dies mit vertretbarem Aufwand möglich ist.
We take all reasonably practicable steps to only collect relevant personal data.
Wir ergreifen alle vertretbaren praktischen Schritte, um Ihre Daten auf angemessene und relevante Daten zu beschränken.
Avoid using compressed air, use alternatives to clean components where reasonably practicable.
Einsatz von Druckluft vermeiden; wo dies vernünftigerweise möglich ist, alternative Verfahren zur Reinigung von Komponenten verwenden.
We will notify you of our decision as soon as reasonably practicable.
eliminate or reduce hazards as far as is reasonably practicable,
Beseitigung oder Verminderung der Gefahren, soweit dies nach vernünftigem Ermessen möglich ist
It is not reasonably practicable to allocate a tariff-rate quota to each of them.
Es ist nach vernünftiger Einschätzung nicht möglich, jeder einzelnen ein Zollkontingent zuzuteilen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reasonably practicable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 285. Exact: 285. Verstreken tijd: 54 ms.
