Vertaling van "receipt confirmation message" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfangsbestätigungsnachricht
Method as claimed in any of the foregoing claims, comprising, after sending of an electronic mail message, of receiving an electronic receipt confirmation message from one of the addressees and linking the receipt confirmation message to the originally sent electronic mail message.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend, nach Senden einer elektronischen Nachricht, Empfangen einer elektronischen Empfangsbestätigungsnachricht von einem der Adressaten und Verknüpfen der Empfangsbestätigungsnachricht mit der ursprünglich gesendeten elektronischen Nachricht.
An automatic receipt confirmation message will be sent to your e-mail.
Nachdem es versendet wird, erhalten Sie eine automatische Nachricht an Ihre E-Mail-Adresse.
The buyer may optionally acknowledge the receipt of goods with a receipt confirmation message.
Optional kann der Käufer den Empfang der Ware mit einer Warenempfangsbestätigung quittieren.
2.2 When registering via the Internet, the participant receives an automatically generated receipt confirmation message to the email address stored at the time of registration.
2.2 Bei der Anmeldung über das Internet erhält der Teilnehmer eine automatisch generierte Eingangsbestätigungsnachricht, an die bei der Anmeldung hinterlegte E-Mail-Adresse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.