Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receiving a data packet
Vertaling van "receiving a data packet" in Duits
Empfangen eines Datenpakets
The computer program product of claim 16 wherein the receiving step comprises receiving a data packet from the terminal server (225,226), the data packet including the terminal server network address.
Computer-Programmerzeugnis nach Anspruch 16, wobei der Empfangsschritt ein Empfangen eines Datenpakets vom Terminal-Server (225,226) umfasst, wobei das Datenpaket die Netzwerkadresse des Terminal-Servers einschließt.
The system of any of claims 13 to 16, wherein the address translation associations in the data structure (308) are dynamically updatable in response to receiving a data packet from a network address that has an entry in the data structure but includes new key information.
System nach einem der Ansprüche 13 bis 16, wobei die Adreßübersetzungszuordnungen in der Datenstruktur (308) in Reaktion auf das Empfangen eines Datenpakets von einer Netzwerkadresse, welche einen Eintrag in der Datenstruktur hat, jedoch neue Schlüsselinformation enthält, dynamisch aktualisierbar sind.
The base station has a device for receiving a data packet that has been transmitted by the node at a node transmission frequency, said frequency being derived from a frequency generator of the node.
Die Basisstation weist eine Einrichtung zum Empfangen eines von dem Knoten mit einer Knoten- Sendefrequenz gesendeten Datenpakets auf, wobei die Knoten-Sendefrequenz von einem Frequenzgeber des Knotens abgeleitet ist.
wherein receiving means are provided for receiving a data packet (202) from the primary station and d) acknowledgement means are provided for transmitting a signal to the primary station (204,206) to indicate the status of a received data packet,
wobei Empfangsmittel vorgesehen sind, um ein Datenpaket (202) von der Primärstation zu empfangen, und d) Rückmeldungsmittel vorgesehen sind, um der Primärstation ein Signal (204,206) zur Angabe des Status eines empfangenen Datenpakets zu übermitteln,
A secondary node as claimed in claim 7, characterised in that the node address of the secondary node receiving a data packet on the uplink is placed in a history field (HIST) of the data packet.
Sekundärknoten nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Knotenadresse des Sekundärknotens, der ein Datenpaket in der Uplink empfängt, in ein Verlauffeld (HIST) des Datenpakets gesetzt wird.
The method of Claim 22, wherein receiving a data packet (401,...,409) comprises recognizing boundaries of the data packet.
Verfahren nach Anspruch 22, wobei das Empfangen eines Datenpakets (401,...,409) das Erkennen der Begrenzungen des Datenpakets umfasst.
wherein receiving means are provided for receiving a data packet from the primary station and d) acknowledgement means are provided for transmitting a signal to the primary station to indicate the status of a received data packet (HARQ, vgl.
Um den Status eines empfangenen Datenpakets an die Basisstation zu übermitteln, wählt das Mobiltelefon aus mindestens zwei zur Verfügung stehenden Signaltypen einen Signaltyp aus und sendet diesen mit Hilfe des Rückmeldungsmittels an die Basisstation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
