We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfangen einer Benutzereingabe
More preferably, the means for receiving a user input are further adapted to provide for the donation value of an absolute minimum value and/ or a relative minimum value with respect to the stake value.
Weiter bevorzugt sind die Mittel zum Empfangen einer Benutzereingabe ferner dazu ausgebildet, für den Spendenwert einen absoluten Mindestwert und/oder einen relativen Mindestwert in Bezug auf den Spieleinsatzwert vorzusehen.
A system (10) as claimed in claim 1, wherein said means for receiving a user input comprises a television schedule system.
The method of one of claims 11 to 13, comprising the further step of: receiving a user input at the terminals that designates the respective language preference data.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 11 bis 13, das den folgenden weiteren Schritt beinhaltet: Empfangen einer Benutzereingabe an den Endgeräten, durch die die jeweiligen Sprachbevorzugungsdaten bestimmt werden.
The terminal of one of claims 19 to 21, further comprising: means (395) for receiving a user input that designates the respective language preference data.
Endgerät gemäß einem der Ansprüche 19 bis 21, das ferner Folgendes beinhaltet: Mittel (395) zum Empfangen einer Benutzereingabe, die die jeweiligen Sprachbevorzugungsdaten bestimmt.
The method according to one of the claims 1 to 5, further comprising: receiving a user input verifying that the repeated information is address card information (18).
Das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, welches weiter umfasst: Empfangen einer Benutzereingabe, welche überprüft, dass die wiederholten Informationen Adresskarteninformationen (18) sind.
A method according to any of Claims 1 to 19 further comprising receiving a user input to specify the type of user device and/or the requested download format.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19, welches ferner das Empfangen einer Benutzereingabe umfasst, um den Typ der Benutzereinrichtung und/oder das angeforderte Downloadformat zu spezifizieren.
A method as claimed in claim 11, wherein said step of receiving a user input comprises using a television schedule system.
Verfahren gemäß Anspruch 11, wobei der Schritt des Empfanges einer Benutzereingabe das Verwenden eines Fernsehzeitplan-Systems aufweist.
A method according to claim 1, further comprising, upon receiving a user input selecting at least one device, identifying on the display which of the tasks are performable by said at least one device.
Ein Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend, daß bei Empfang einer wenigstens ein Gerät auswählenden Benutzereingabe auf dem Gerät identifiziert wird, welche der Aufgaben durch das wenigstens ein Gerät ausführbar sind.
The process of claim 10 additionally comprising the steps of receiving a user input identifying a local channel number on which a cable channel is supplied and storing the local number on which a cable channel is supplied.
Verfahren nach Anspruch 10, welches zusätzlich die Schritte des Empfangens eines Anwenderinputs, der eine lokale Kanalnummer identifiziert, auf der ein Kabelkanal zugeführt wird, sowie des Speicherns der lokalen Nummer, auf der ein Kabelkanal zugeführt wird, umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.