Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
receiving base station
Vertaling van "receiving base station" in Duits
empfangende Basisstation
empfangenden Basisstation
A mobile radio communication system according to claim 8, characterized in that during the setup of said system, the same base station is registered for all the mobile stations in said base station registry table as a receiving base station.
Mobilfunk-Kommunikationssystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass während des Setups des Systems die selbe Basisstation für alle Mobilstationen in der Basisstationsregistrieraufstellung als eine empfangende Basisstation registriert wird.
A method as claimed in claim 6, wherein the second set of uplink bits includes flag characters indicating the absence of a signaling message if the receiving base station does not have a signaling message to send over the communication channel.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die zweite Menge von Aufwärtsstreckenbit Flag-Zeichen enthält, die die Abwesenheit einer Zeichengabenachricht anzeigen, wenn die empfangende Basisstation keine über den Kommunikationskanal zu sendende Zeichengabenachricht aufweist.
This means that depending on which signal shall be transmitted or received - analog, digital or DANTE - the sending or receiving base station can be equipped with the corresponding module.
Das bedeutet, dass je nachdem was für ein Signal übertragen bzw. empfangen werden soll - analog, digital oder DANTE - die sendende bzw. empfangende Basisstation mit dem entsprechenden Modul bestückt werden kann.
Connectivity is implemented through the receiving base station, which communicates to the host through a choice of interfaces (Serial, USB, Keyboard Wedge or Wand Emulation), or by connecting the scanner directly to any commercial or embedded Bluetooth compliant device.
Die Verbindung wird über die empfangende Basisstation hergestellt, die mit dem Host über eine Auswahl verschiedener Schnittstellen kommuniziert, oder über eine direkte Anbindung des Scanners an ein Bluetooth-fähiges Gerät.
The information exchanged among the base stations control information may further comprise a sequence number or a data indicator identifying the received data packet and indicating whether the received data packet is to be combined at the receiving base station to at least one previously received data packet.
B. Die unter den Basisstationen ausgetauschten Steuerinformationen können ferner eine Sequenznummer oder einen Datenindikator umfassen, die das empfangene Datenpaket identifizieren und die angeben, ob das empfangene Datenpaket an der empfangenden Basisstation mit mindestens einem zuvor empfangenen Datenpaket verknüpft werden soll.
The method according to claim 16, wherein the control information exchanged among the base stations further comprises a sequence number or data indicator identifying the uplink data packet at the receiving base station.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei die zwischen den Basisstationen ausgetauschten Steuerinformationen des Weiteren eine Sequenz-Nummer oder einen Daten-Indikator umfassen, der das Uplink-Datenpaket an der empfangenden Basisstation identifiziert.
A method as claimed in claim 6, wherein the second set of bits includes a third set of bits belonging to the receiving base station.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die zweite Menge von Bit eine dritte Menge von Bit enthält, die zu der empfangenden Basisstation gehört.
The invention relates to a method for generating pilot signatures for channel estimation in a cellular radio communications system comprising a transmitting user station and a receiving base station that is allocated to a radio cell, said stations being interconnected via an upward channel.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung von Pilotsignaturen zur Kanalschätzung in einem zellularen Funk-Kommunikationssystem mit einer sendenden Teilnehmerstation und einer einer Funkzelle zugeordneten empfangenden Basisstationen, die über einen Aufwärtsfunkkanal miteinander verbunden sind.
Integrated 3G modem that gives instant access to the Internet for receiving base station corrections, emailing and synching files
Das integrierte 3G-Modem bietet sofortigen Zugang zum Internet zwecks Empfang von Basisstation-Korrekturen, E-Mail-Kommunikation und Dateiensynchronisierung.
Thus developing new products always need to use high frequency substrate, satellite system, mobile telephone receiving base station and so on, these communication products must use high frequency PCB.
Damit neue Produkte immer Hochfrequenzsubstrat, Satellitensystem, Mobiltelefonempfangsbasisstation und so weiter verwenden müssen, müssen diese Kommunikationsprodukte Hochfrequenz-PCB verwenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor receiving base station in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
