After receiving control and determining the response rates, followed by data entry, data analysis and reporting is an important sub-process that produces decision-relevant results from the employee survey for the first time.
Nach Eingangskontrolle und Ermittlung der Rücklaufquoten, gefolgt von der Dateneingabe ist die Datenauswertung und Berichtserstellung ein wichtiger Teilprozess, der erstmals entscheidungsrelevante Ergebnisse der Mitarbeiterbefragung hervorbringt.
SF: The remote maintenance of the company Berthold is running over a separate, secured VPN tunnel, also the mobile phone application at the receiving control is running over a VPN connection.
SF: Die Fernwartung der Fa. Berthold läuft über einen eigenen, abgesicherten VPN Tunnel, auch die Handy-App bei der Eingangskontrolle läuft über eine VPN Verbindung.
Already at the receiving control we set very high requirements to the local spruce, fir and douglas fir log.
Bereits bei der Wareneingangskontrolle werden sehr hohe Anforderungen an das heimische Rundholz aus Fichte, Tanne und Douglasie gesetzt.
To enter receiving control information
Goods receiving control (optionally with load receptor)
This product is used for receiving control signals from a remote control unit.
The receiving control unit confirms this by transmitting an acknowledgement during the penultimate bit of the message broadcast.
Die empfangende Steuereinheit bestätigt dies durch das Übertragen einer Quittierung während des vorletzten Bits der übertragenen Nachricht.
All raw materials undergo a rigorous receiving control.
Exchange with an interface for receiving control commands
Intermittent receiving control apparatus of a selective calling receiver and corresponding method
Thus, it is possible that instead of performing the application to perform at least one receiving control unit when there is a difference between the two fingerprints, the replacement treatment.
Somit ist es möglich, dass das mindestens eine empfangende Steuergerät bei Vorliegen eines Unterschieds zwischen den beiden Fingerabdrücken statt der Durchführung der Anwendung die Ersatzbehandlung ausführt.
This serves to transmit an information relating to operation of the motor vehicle from a sending control unit to a receiving control unit, wherein the communication system comprises a bus system.
Dieses dient zur Übertragung einer den Betrieb des Kraftfahrzeuges betreffenden Information von einem sendenden Steuergerät zu einem empfangenden Steuergerät, wobei das Kommunikationssystem ein Bussystem umfasst.
The terminal of claim 19, further comprising means for receiving control commands for maintaining synchronization with the network system in uplink.
Endgerät nach Anspruch 19, weiterhin umfassend Mittel zum Empfangen von Steuerungsbefehlen zum Unterhalten einer Synchronisation mit dem Netzwerksystem in Aufwärtsrichtung.