Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
receiving image data
Vertaling van "receiving image data" in Duits
Empfangen von Bilddaten
Empfang von Bilddaten
A method according to claim 13, and including receiving image data from an external source.
Verfahren nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch ein Empfangen von Bilddaten von einer äußeren Quelle.
The image forming apparatus includes a communication port for receiving image data from an external device, and a formatter for converting image data into a printable image, as instructed by a control program.
Die Bilderzeugungsvorrichtung umfaßt einen Kommunikationseingang zum Empfangen von Bilddaten von einer externen Vorrichtung und einen Formatierer zum Umwandeln von Bilddaten in ein druckbares Bild, wie durch ein Steuerungsprogramm angewiesen wird.
An electronic-mail reception apparatus and method for receiving image data
Elektronischer Postempfänger und Verfahren zum Empfang von Bilddaten
Transport stream structure including image data and apparatus and method for transmitting and receiving image data
Transportstrom- Struktur inklusive Bilddaten sowie Vorrichtung und Methode zu Übertragung und Empfang von Bilddaten
An apparatus according to any preceding claim, wherein said means for receiving image data comprises a control unit (301) for controlling the offset, contrast and brightness of the displayed image.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Einrichtung zum Empfangen von Bilddaten eine Steuereinheit (301) umfasst, die Offset, Kontrast und Helligkeit des angezeigten Bildes steuert.
A method according to claim 20 or 21, further comprising the steps of receiving image data over an interface and storing the image data in a bit map memory.
Verfahren nach Anspruch 20 oder 21, gekennzeichnet durch die Schritte zum Empfangen von Bilddaten über eine Schnittstelle und zum Speichern der Bilddaten in einem Bitmapspeicher.
A method according to claim 1, further comprising, prior to step a), a step of receiving image data that include an electronic representation of the label image and obtaining the label data from the electronic representation of the label image without performing recognition.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin aufweist, vor Schritt a), einen Schritt zum Empfangen von Bilddaten, die eine elektronische Darstellung des Etiketten-Bilds umfassen, und Erhalten der Etiketten-Daten von der elektronischen Darstellung des Etiketten-Bilds ohne Durchführen einer Erkennung.
A facsimile apparatus, comprising: an electrophotographic apparatus including an electrophotographic photosensitive member according to any one of claims 1 to 6, and a receiving means (12) for receiving image data from a remote terminal.
Faxgerät, umfassend: eine elektrophotographische Vorrichtung einschließlich eines elektrophotographischen, lichtempfindlichen Bauteils nach einem der Ansprüche 1 bis 6 und eine Empfängereinrichtung (12) für den Empfang von Bilddaten von einem entfernten Anschluß.
An apparatus according to any of claims 19 to 22, further comprising means for receiving image data for the transmitted image and means (108; 108,113) for processing the image data to determine said signal indicative of the quality of the transmitted image.
Gerät nach jedem der Ansprüche 19 bis 22, darüber hinaus mit Einrichtung zum Empfang von Bilddaten für das übertragene Bild, und Einrichtung (108; 108,113) zum Verarbeiten der Bilddaten, um das Signal zu bestimmen, das die Qualität des übertragenen Bildes anzeigt.
An image forming system comprising: (a) an ink-jet printing apparatus as claimed in any one of the preceding claims; and (b) a communication device for receiving image data to be used in said ink-jet printing apparatus from an external device.
Bilderzeugungssystem mit (a) einer Tintenstrahldruckvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche; und (b) einer Kommunikationsvorrichtung zum Empfangen von Bilddaten von einer externen Vorrichtung, die in der Tintenstrahldruckvorrichtung benutzt werden.
An apparatus according to claim 15 or 16, further comprising: sending means (401) for sending image data; and receiving means (401) for receiving image data.
Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, die des weiteren Sendeeinrichtungen (401) zum Senden von Bilddaten und Empfangseinrichtungen (401) zum Empfangen von Bilddaten aufweist.
A stationary receiver unit (30a to 30c) is provided for receiving image data created by way of at least one image capturing unit (20) of a vehicle (12) by capturing at least one image of the surroundings of the vehicle (12).
Eine stationäre Empfangseinheit (30a bis 30c) zum Empfangen von Bilddaten empfängt Hilfe mindestens einer Bilderfassungseinheit (20) eines Fahrzeugs (12) durch Erfassen eines Bildes der Umgebung des Fahrzeugs (12) erzeugt Bilddaten.
Data processing method according to any one of claims 13 to 16, wherein said second storing step stores an EOL (End Of Line) of 12-bit data as the predetermined bit pattern for receiving image data.
Datenverarbeitungsverfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, wobei der zweite Speicherschritt ein EOL (Ende der Zeile) aus 12-Bit Daten als das vorbestimmte Bitmuster zum Empfang von Bilddaten speichert.
Synoniemen voor receiving image data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 49 ms.
