Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent developments concerning
Vertaling van "recent developments concerning" in Duits
die jüngsten Entwicklungen hinsichtlich
jüngsten Entwicklungen im Hinblick auf
jüngsten Entwicklungen in
jüngsten Entwicklungen bei
jüngsten Entwicklungen bezüglich der
jüngste Entwicklungen im Bereich
jüngsten Entwicklungen, die
In that context, the EU expressed its concern about recent developments concerning the Kyrgyz Committee for Human Rights.
In diesem Zusammenhang brachte die EU ihre Besorgnis über die jüngsten Entwicklungen hinsichtlich des Kirgisischen Komitees für Menschenrechte zum Ausdruck.
However, looking at the recent developments concerning the future of the Schengen area, I must say that we are on the wrong track.
Wenn ich mir jedoch die jüngsten Entwicklungen im Hinblick auf die Zukunft des Schengen-Raums anschaue, muss ich sagen, dass wir auf dem Holzweg sind.
UK However, looking at the recent developments concerning the future of the Schengen area, I must say that we are on the wrong track.
Wenn ich mir jedoch die jüngsten Entwicklungen im Hinblick auf die Zukunft des Schengen-Raums anschaue, muss ich sagen, dass wir auf dem Holzweg sind.
Concerning visa policy, the Commission presented its post-visa liberalisation monitoring mechanism for the Western Balkans region and delegations were informed about recent developments concerning the visa requirement imposed by Canada on Czech nationals.
Auf dem Gebiet der Visumpolitik stellte die Kommission den Kontrollmechanismus für die Zeit nach der Visaliberalisierung für die westlichen Balkanstaaten vor, und die Delegationen wurden ferner über jüngsten Entwicklungen in der Frage der von Kanada verhängten Visumpflicht für tschechische Staatsangehörige unterrichtet.
Hannes Swoboda, President of the Socialists&Democrats in the European Parliament, today met with Romanian Prime Minister Victor Ponta to discuss the recent developments concerning Romania.
Hannes Swoboda, Vorsitzender der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament, traf heute den rumänischen Premierminister Victor Ponta, um über die jüngsten Entwicklungen in Rumänien zu diskutieren.
The most recent developments concerning facebook are by no means less worrying.
Auch die jüngsten Entwicklungen um Facebook sind nicht weniger besorgniserregend.
They also issued a statement on recent developments concerning possible intelligence issues.
Sie gaben auch eine Stellungnahme zu den jüngsten Entwicklungen bezüglich möglicher Geheimdienstaktivitäten ab.
Similar challenges are posed by climate change, unexpected deficits of raw materials and biological threats, for example, the recent developments concerning E coli bacteria in vegetables.
Ähnliche Herausforderungen stellen uns der Klimawandel, ein unerwarteter Mangel an Rohstoffen und biologische Bedrohungen, wie beispielsweise die jüngsten Entwicklungen in Bezug auf E.-coli-Bakterien in Gemüse.
Rules on participation in tenders and grant contracts, as well as rules concerning the origin of supplies should be set down in accordance with most recent developments concerning the untying of aid.
Die Regeln für die Teilnahme an den Verfahren zur Vergabe von Aufträgen und Zuschüssen sowie die Ursprungsregeln für Lieferungen sollten entsprechend den jüngsten Entwicklungen bei der Aufhebung der Lieferbindungen festgelegt werden.
Reporting on the recent developments concerning the insurance project, this webcast discusses the following
In diesem Webcast werden die jüngsten Entwicklungen im Projekt zur Überarbeitung von IFRS 17 und die folgenden Themen erläutert
Reporting on the recent developments concerning the insurance project, this webcast discusses the following
Bericht über die jüngsten Entwicklungen im Versicherungsprojekt mit folgenden Schwerpunkten
Should you like to hear more about this and the recent developments concerning his MJ 2005 trial documentary
Sollten Sie mehr über diese und die jüngsten Entwicklungen über seinen Prozess 2005 in einem Dokumentarfilm hören wollen
In this regard, it welcomes the recent developments concerning the internal political dialogue in Chad and encourages all parties to pursue the democratic process. 6.
In diesem Zusammenhang begrüßt er die jüngsten Entwicklungen, die der interne politische Dialog in Tschad genommen hat, und ruft alle Parteien dazu auf, den demokratischen Prozess weiterzuführen.
Synoniemen voor recent developments concerning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 49 ms.
