This was the person who received the newspaper reading the headlines of the recent Epoch Times newspaper loudly to the other passengers on the bus.
Es war die Person, welche die Zeitung erhalten hatte und die Überschriften der jüngsten Ausgabe der Epoch Times den anderen Passagieren im Bus vorlas.
Andere resultaten
In recent epochs, the working environment was concerned about
In vergangenen Epochen ging es in der Arbeitswelt darum,
The Vienna Hofburg is primarily known to both experts and the public as an edifice and historical monument of the Baroque era and more recent epochs.
Die Wiener Hofburg ist der Fachwelt und der Öffentlichkeit vornehmlich als Bau- und Geschichtsdenkmal der Barockzeit und jüngerer Epochen bekannt.
Smaller disturbances in the more recent epochs of earth history allowed the less dense Zechstein salts to flow together and force their way upwards from a great depth into the younger overlying rocks to a level near that of the present-day surface.
Kleinere Störungen in jüngeren erdgeschichtlichen Epochen ließen die leichteren Zechsteinsalze zusammenfließen und aus großer Tiefe in das jüngere Deckgebirge und damit in die Nähe der heutigen Tagesoberfläche aufsteigen.
Also, all this changes from textbook to textbook and from person to person, so that some authorities describe seven recent epochs, while others are content with four.
Unterschiede gibt es darüber hinaus auch von Lehrbuch zu Lehrbuch und von einem Autor zum nächsten: Manche Experten unterscheiden in neuerer Zeit sieben Epochen, andere geben sich mit vier zufrieden.
Submarine canyons, he suggested, were initially carved by rivers when sea levels were lower during the recent Pleistocene epoch.
Er ging von der Überlegung aus, dass submarine Canyons ursprünglich von Flüssen gebildet wurden, als der Meeresspiegel während des Pleistozäns bedeutend niedriger war als heute.
From prehistory to the Roman Empire, from the Most Serene Republic of Venice to more recent centuries, every epoch is set in the complex system of archaeological sites, museums and historic buildings that you will discover even in the most hidden corners.
Von der Vorgeschichte bis zum Römischen Reich, von der Republik Venedig bis zu den jüngsten Jahrhunderten findet sich jede Epoche fest verankert in den archäologischen Ausgrabungsstätten, Museen und historischen Gebäuden wieder, die Sie auch in den verborgensten Winkeln aufstöbern können.
The unit for 20th century European History dedicates its research and teaching efforts to a highly changeable and extraordinarily dynamic epoch of recent European history.
Der Lehrstuhl widmet sich in Forschung und Lehre einer höchst wechselvollen und außerordentlich dynamischen Epoche der jüngsten europäischen Geschichte.
This will install ArmA 3 again, and include the most recent version of Epoch.
Hierdurch wird die neuste Version der ArmA 3 Epoch Modifikation auf dem Server installiert.
The followed Weichselian Glacial ended around 15,000 years ago is the most recent glacial epoch named after the Polish river Weichsel.
Die darauf folgende Weichsel-Kaltzeit, die vor etwa 15.000 Jahren endete, ist die bisher jüngste Kaltzeit.
Meirelles, originally an advertising filmmaker, created with this film "something like the myth of a violent epoch in recent Brazilian history". (Bert Rebhandl).
Meirelles, ursprünglich Werbefilmer, drehte mit diesem Film „so etwas wie den Mythos eines gewalttätigen Zeitalters in der neueren brasilianischen Geschichte." (Bert Rebhandl).
The significantly more recent geological processes during the glacial epoch.
Die bedeutend jüngeren geologischen Vorgänge während des Eiszeitalters.
The recent halving was celebrated not only in the Bitcoin community as a step into a new epoch.
Die jüngste Halbierung wurde nicht nur in der Bitcoin-Community als Schritt in eine neue Epoche gefeiert.