We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jüngsten Vollversammlung
Q: At the recent plenary assembly, special attention was given to the topics of the family, vocations and priestly formation.
ZENIT: Bei der jüngsten Vollversammlung wurde besonderes Gewicht auf die Themen Familie, Berufungen und Priesterausbildung gelegt.
"I welcome this call and I confide in everyone's prayers", said Don Mario during the recent plenary assembly of the episcopate.
"Ich freue mich über diese Ernennung und vertraue mich den Gebeten aller an", so der neue Bischof bei der jüngsten Vollversammlung der Bischöfe.
At the conclusion of the recent plenary assembly, the Philippine episcopate had already voiced its fears in the face of self-serving motives for Charter Change, while President Duterte had said that "a dictator is needed to change the country".
Zum Abschluss der jüngsten Vollversammlung hatten die Bischofskonferenz bereits vor Versuchen zur Änderung der Verfassung gewarnt, während Präsident Duterte ausdrücklich gesagt hatte: "Es würde einen Diktator brauchen, um das Land zu verändern".
Lake Guadalupe (Fides Service) - In a statement issued at the end of a recent plenary assembly the Bishops of Mexico shared their concerns and explained the questions discussed during the meeting.
Madonna von Guadalupe soll Symbol für Frieden und Eintracht sein Lago de Guadalupe (Fidesdienst) - Die mexikanischen Bischöfe veröffentlichten zum Abschluss ihrer 81. Vollversammlung eine gemeinsame Verlautbarung.
Atheism and religious indifference at the centre of the recent plenary assembly of the Pontifical Council for Culture
Atheismus und religiöse Gleichgültigkeit im Mittelpunkt der Arbeiten der soeben zu Ende gegangenen Vollversammlung des Päpstlichen Rates für Kultur
The recent Plenary Assembly of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue has highlighted the fact that authentic dialogue requires, as fundamental conditions, good formation for those who promote it, and enlightened discernment in order to advance step by step in discovering the Truth.
Die kürzlich stattgefundene Vollversammlung des Päpstlichen Rats für den Interreligiösen Dialog hat unterstrichen, daß ein echter Dialog als grundlegende Bedingungen eine gute Ausbildung derer erfordert, die ihn fördern, und eine klare Unterscheidungsgabe, um allmählich im Entdecken der Wahrheit voranzuschreiten.
At the recent Plenary Assembly of the CEE, held in November 2010, the Spanish Bishops had decided to increase their financial cooperation with Caritas.
Bei der Herbstvollversammlung der Spanischen Bischofskonferenz im November 2010 hatten die spanischen Bischöfe eine Aufstockung der Zuschüsse für die Caritas beschlossen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.