Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recipient
Vertaling van "recipient" in Duits
He tracked the wire transfer until it reached the intended recipient.
Er verfolgte die Überweisung, bis sie den vorgesehenen Empfänger erreichte.
I turned red in the face when my email reached the wrong recipient.
Ich wurde rot im Gesicht, als meine E-Mail beim falschen Empfänger landete.
The aim is for each recipient to experience a different evening.
Ziel ist, dass jeder Rezipient einen anderen Abend erlebt.
The recipient can redeem this voucher with us for three years.
Der Beschenkte kann diesen Gutschein drei Jahre lang bei uns einlösen.
Your recipient receive the tree and a link via e-email.
Der Beschenkte erhält den Baum und einen Link per E-Mail.
The calling party always listens carefully to the recipient's response.
Der Anrufer hört immer aufmerksam auf die Reaktion des Empfängers.
The delivery person always asks for the recipient's phones before leaving.
Der Lieferant fragt immer nach der Telefonnummer des Empfängers, bevor er geht.
After waiting, they put through the call to the intended recipient.
Nach einiger Wartezeit verbanden sie das Gespräch mit dem gewünschten Empfänger.
Cluttering the email with too many attachments will overwhelm the recipient.
Zu viele Anhänge in einer E-Mail können den Empfänger überfordern.
The proffered gift was unexpected but greatly appreciated by the recipient.
Das überreichte Geschenk kam unerwartet, wurde aber vom Empfänger sehr geschätzt.
The delayed delivery of the package made the recipient feel shortchanged.
Die verspätete Lieferung des Pakets ließ den Empfänger betrogen zurück.
Personalized gifting shows attention to detail and care for the recipient.
Personalisierte Geschenke zeigen Liebe zum Detail und Fürsorge für den Empfänger.
The thank you letter included kindest regards, which left the recipient feeling valued.
Der Dankesbrief enthielt mit freundlichen Grüßen, was den Empfänger wertgeschätzt fühlen ließ.
Uitdrukkingen met recipient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
recipient name n.
Empfängername
"Please write the recipient name on the envelope."
recipient country n.
Empfängerland
"The recipient country used the aid to rebuild damaged roads and schools."
universal recipient n.
Universalempfänger
"The patient was a universal recipient, so the transfusion was easy."
co-recipient n.
Mitempfänger
"She was a co-recipient of the science prize."
recipient role n.
Empfängerrolle · Rezipientenrolle
"In the sentence 'She gave him a book', 'him' is the recipient role."
Synoniemen voor recipient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
recipient name
1330
intended recipient
8070
recipient address
2520
service recipient
2200
recipient list
6970
recipient countries
6680
recipient country
4510
Resultaten: 29995. Exact: 29995. Verstreken tijd: 115 ms.
