We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Empfängerlistenfelder
If necessary, repeat thes steps for additional recipient list fields.
Wiederholen Sie bei Bedarf diese Schritte für weitere Empfängerlistenfelder.
You have successfully configured the display of the recipient list fields.
Sie haben erfolgreich die Anzeige der Empfängerlistenfelder konfiguriert.
To change multiple recipient list fields, click + and repeat the steps.
Um mehrere Empfängerlistenfelder zu ändern, klicken Sie auf + und wiederholen Sie die Schritte.
The variables and content of the variables sent from Spryker are written into the relevant recipient list fields in your transaction recipient list.
Die von Spryker gesendeten Variablen bzw. die Inhalte der Variablen werden zunächst in die jeweiligen Empfängerlistenfelder Ihrer Transaktions-Empfängerliste geschrieben.
In the Position box, enter the position number of the additional recipient list field (the numbers you chose when adding the additional recipient list fields).
Geben Sie unter Position die Positionsnummer des zusätzlichen Empfängerlistenfeldes ein. Die Positionsnummer entspricht der von Ihnen gewählten Nummerierung des Feldes bei der Beauftragung zusätzlicher Empfängerlistenfelder.
After our customer support team has added the requested recipient list fields, activate the transfer of the corresponding recipient data via HTTP API in Magento 2.
Nachdem die Kundenbetreuung Ihre Empfängerliste um die gewünschten Empfängerlistenfelder erweitert hat, aktivieren Sie in Magento 2 die Übertragung der entsprechenden Empfängerdaten über die HTTP-API.
Also, let Episerver know the naming of the recipient list fields.
Teilen Sie Episerver zudem die gewünschten Namen der Empfängerlistenfelder mit.
In the next step, map the corresponding recipient list fields of your transaction recipient list in Episerver Campaign.
Mappen Sie im nächsten Schritt die entsprechenden Empfängerlistenfelder Ihrer Transaktions-Empfängerliste in Episerver Campaign.
Recipient list fields with matched fields.
Empfängerlistenfelder mit übereinstimmenden Feldern.
In the Add to Recipient List dialog box, select a field that is not checked in the Matched column, select the field to which you want it to correspond in the Recipient list fields with matched fields list, and then click Match.
Wählen Sie im Dialogfeld Zu Empfängerliste hinzufügen ein Feld aus, dass nicht in der Spalte Übereinstimmend aktiviert ist, und wählen Sie aus der Liste Empfängerlistenfelder mit übereinstimmenden Feldern das Feld aus, dem es entsprechen soll. Klicken Sie dann auf Entsprechung.
Do the following to create a template, add the variables and map these to the recipient list fields of your transaction recipient list.
Folgen Sie den nachfolgenden Schritten, um eine neue, leere Vorlage zu erstellen, die Variablen manuell einzufügen und mit den Empfängerlistenfeldern Ihrer Transaktions-Empfängerliste zu mappen.
Salutation logic. A salutation logic queries whether content is available in certain recipient list fields (for example in Salutation and Surname) and whether certain criteria are met (for example: Salutation = Mr. or Mrs.).
Eine Anredelogik fragt ab, ob in bestimmten Empfängerlistenfeldern (z. B. Anrede und Nachname) ein Inhalt vorhanden ist und ob dieser bestimmten Kriterien entspricht (z. B. Anrede = Herr oder Frau), damit die gewünschte Formulierung ausgegeben werden kann.
Our customer support team will expand your list of recipients with the additional recipient list fields as per your requirements.
Die Kundenbetreuung erweitert Ihre Empfängerliste Ihren Wünschen entsprechend um die zusätzlich benötigten Empfängerlistenfelder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.