Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recirculation pump
Vertaling van "recirculation pump" in Duits
Rezirkulationspumpe
Umlaufpumpe
Rückführungspumpe
Wasserumwälzpumpe
For this purpose, a recirculation pump is introduced into the system and the circuit.
Zu diesem Zweck wird eine Umwälzpumpe in das System und die Schaltung eingeführt.
Taps, recirculation pump and other accessories in stainless steel
Armaturen, Umwälzpumpe und weiteres Zubehör aus Edelstahl
With an air brake there is no necessity for a recirculation pump, because the assistant system always provides enough air pressure.
Bei der Druckluftbremse ist keine Rückförderpumpe erforderlich, da durch die Hilfskraftanlage immer genügend Druckluft zur Verfügung steht.
Simultaneously, the recirculation pump is activated, pumping the brake fluid into the pipe between the master cylinder and the magnetic valve.
Gleichzeitig setzt die Rückförderpumpe ein. Sie pumpt die Bremsflüssigkeit in die Leitung zwischen Hauptbremszylinder und Magnetventil.
A recirculation pump moves water from the steam drum through the absorber pipes.
Die Rezirkulationspumpe leitet Wasser aus der Dampftrommel durch die Absorberrohre.
The cause of that is the energy input of the recirculation pump.
Die Ursache hierfür ist der Energieeintrag der Rezirkulationspumpe.
Sulzer's new, highly efficient recirculation pump for wastewater treatment brings customers total life cycle cost savings and reduces their environmental footprint.
Die neue, hocheffiziente Umwälzpumpe für die Abwasserreinigung ermöglicht den Kunden, die Betriebskosten zu senken und ihren ökologischen Fussabdruck zu verringern.
At the same time, the recirculation pump runs on each cycle and empties the room 5.
Gleichzeitig läuft mit jedem Zyklus die Rückförderpumpe an und leert den Raum 5.
The liquid portion of the saturated steam is removed with a recirculation pump in the steam drum and is then returned to the solar array.
Der Flüssiganteil des Sattdampfes wird mit einer Rezirkulationspumpe der Dampftrommel entnommen und dem Solarfeld wieder zugefügt.
This concept is very robust but incurs higher costs as a result of the necessary pressure vessel, the recirculation pump and losses in the recirculation system.
Dieses Konzept ist sehr robust, verursacht allerdings höhere Kosten durch den erforderlichen Druckbehälter, die Rezirkulationspumpe und Verluste in der Rezirkulationsleitung.
This and more innovative elements like the variable speed of the recirculation pump could save you a considerable amount of energy resulting in less energy costs, as well as being good for the environment.
Diese und weitere innovative Elemente wie die variable Drehzahl der Umwälzpumpe könnten Ihnen eine erhebliche Energieeinsparung und damit geringere Energiekosten bringen und die Umwelt schonen.
A crucial technical problem with a recirculation pump, such as a mechanical seal indicating loss of sealing pressure, may result in a power station having to shut down for repair.
Ein eventuelles technisches Problem mit einer Umwälzpumpe, wie zum Beispiel ein Versagen der Gleitringdichtung, kann zur Folge haben, dass das Kraftwerk heruntergefahren werden muss, um die erforderliche Reparatur vornehmen zu können.
Thanks to the modulating control of the combustion and the recirculation pump, and the reduced volume of water in the interior of the boiler an energy production adapted to the house's demand, is achieved, without the need to install buffer tanks.
Dank der modulierenden Steuerung der Verbrennung und der Umwälzpumpe sowie der geringen Wassermenge im Heizkessel wird eine auf den Bedarf der Wohnung abgestimmte Energieerzeugung ohne erforderlichen Einbau eines Pufferspeichers erlangt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recirculation pump in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 47 ms.
