We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erkenne mich selbst
erkannte mich
Mich Selbst erkennen
erkenn mich
I look at her and recognize myself and this is suddenly like looking in a mirror, as I watch her step back.
Ich sehe sie an und erkenne mich selbst und es ist als würde ich in einen Spiegel schauen, als ich sehe wie sie sich zurückzieht.
Unintentionally. I really do not recognize myself, there has been this change... practically everybody who knows me und has come to visit me has noticed the change... that I am well.
Ohne Absicht. Ich erkenne mich selbst nicht mehr, wirklich, diese Veränderung... Praktisch jeder der mich besucht, beobachtet diese Veränderung... daß es mir gut geht.
He seeks to hinder everything what could give them a light, in which they could recognize myself and now again turn to me in free will.
Er sucht alles zu verhindern, was ihnen ein Licht schenken könnte, in dem sie Mich Selbst erkennen und sich nun im freien Willen Mir wieder zuwenden könnten.
So creation is a proof of my existence and of my love towards all what is created; you can recognize myself, and you will also know that only love let it come into being.
Es ist also die Schöpfung ein Beweis Meiner Existenz und Meiner Liebe zu allem Geschaffenen, ihr könnet Mich Selbst erkennen, und ihr werdet auch wissen, daß nur die Liebe sie erstehen ließ.
Art makes me feel, enables me to recognize myself, she is my teacher and motivation. I am able to immerse fully into her.
Die Kunst lässt mich fühlen, ich erkenne mich selbst in ihr, sie ist mein Lehrer und Ansporn, ich lasse mich ganz auf sie ein.
I also feel lost, Julia. I don't recognize myself.
Ich fühle mich auch verloren, Ju. Ich erkenne mich selbst nicht mehr.
After just a week of my crash diet, I barely recognize myself in the mirror.
Nach nur einer Woche meiner Radikaldiät erkenne ich mich im Spiegel kaum wieder.
Shockingly, I recognize myself in some of the behaviors of both protagonists.
Erschreckenderweise erkenne ich mich in einigen der Verhaltensweisen beider Protagonisten wieder.
I still absolutely recognize myself as I was then.
Ich erkenne mich noch absolut, wie ich damals war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.