The chef recommends using fresh herbs as a seasoning for the grilled chicken.
Der Koch empfiehlt, frische Kräuter zum Würzen des gegrillten Hähnchens zu verwenden.
He recommends using fresh herbs as a flavouring for the pasta.
Er empfiehlt, frische Kräuter als Würzmittel für die Pasta zu verwenden.
The manufacturer recommends using a power supply that matches the working voltage.
Der Hersteller empfiehlt die Verwendung eines Netzteils, das der Betriebsspannung entspricht.
His car manual recommends using only unleaded fuel for optimal performance.
Sein Autohandbuch empfiehlt, nur bleifreien Kraftstoff für optimale Leistung zu verwenden.
Xircom recommends using the most current firmware for your products.
Xircom empfiehlt den Einsatz der neuesten Firmware mit Ihren Produkten.
The recipe recommends using boiled potatoes for a creamy potato salad.
Das Rezept empfiehlt die Verwendung von gekochten Kartoffeln für einen cremigen Kartoffelsalat.
Condor recommends using an approved child safety seat during the flight.
Condor empfiehlt die Verwendung eines zugelassenen Kindersitzes während des Fluges.
The label on the fish food recommends using it only twice a day.
Auf dem Etikett des Fischfutters wird empfohlen, es nur zweimal täglich zu verwenden.
The artist recommends using ground glass for a unique texture in your artwork.
Der Künstler empfiehlt die Verwendung von Mattglas für eine einzigartige Textur in Ihrer Kunst.
Microsoft recommends using a red record button on the remote control.
Microsoft empfiehlt, auf der Fernbedienung eine rote Aufnahmetaste zu verwenden.
Every dentist recommends using a gentle whitener for sensitive teeth.
Jeder Zahnarzt empfiehlt die Verwendung eines sanften Aufhellers für empfindliche Zähne.
My friend recommends using organic fertiliser for her herb garden.
Meine Freundin empfiehlt, für ihren Kräutergarten organischen Dünger zu verwenden.
The course recommends using a parallel text to facilitate discussions about themes in literature.
Der Kurs empfiehlt die Verwendung eines parallelen Textes, um Diskussionen über literarische Themen zu erleichtern.