Download for Windows Premium
Publiciteit
record high levels

Vertaling van "record high levels" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rekordniveau
January 2014 show that unemployment is still at record high levels, with around 26 million people (10.8 % of the economically active population) in the EU looking for work.
Die Zahlen für Januar 2014 zeigen, dass sich die Arbeitslosigkeit mit etwa 26 Millionen Arbeitsuchenden in der EU (10,8 % der Erwerbsbevölkerung) weiterhin auf Rekordniveau bewegt.
The emergency in the Horn of Africa was triggered by prolonged droughts, especially in areas struggling with conflict and internal displacement (such as Somalia) which already made stable production difficult. Food prices there are near the record high levels seen in 2008.
Die Hungerkatastrophe am Horn von Afrika wurde durch lang anhaltende Dürreperioden ausgelöst, besonders in Gebieten in denen die Lebensmittelproduktion bereits durch militärische Konflikte und Vertreibung der Zivilbevölkerung erschwert wurde (z. B. Somalia). Die dortigen Lebensmittelpreise haben fast das Rekordniveau von 2008 erreicht.
From the: Four years after the end of the Great Recession, long-term unemployment remains at record high levels.
Aus dem: Vier Jahre nach dem Ende der großen Rezession verbleibt die Langzeitarbeitslosigkeit auf Rekordniveau.
Her gross earnings this year exceeded all expectations, reaching record high levels.
Ihre Bruttoeinnahmen übertrafen in diesem Jahr alle Erwartungen und erreichten Rekordhöhen.
Demand for wellness and beauty services, for instance hair and makeup artists, is at record high levels.
Wellness- und Beauty-Angebote, beispielsweise von Hair- und Makeup-Artisten, sind gefragt wie nie.
Currently fishmeal prices continue to rise towards the record high levels of 2006/2007.
Fischmehl ist auffallig teuer und der Preis tendiert in Richtung Rekordhoch der Jahre 2006 und 2007.
Despite healthy economic performance leading to record high levels of employment and low levels of unemployment and long term unemployment, increases over the past 20 years in income inequalities and the number of people living in poverty present a range of challenges.
Trotz einer guten Wirtschaftsleistung, die das Beschäftigungsniveau auf Rekordhöhe ansteigen ließ und für niedrige Arbeitslosen- und Langzeitarbeitslosenzahlen sorgt, bringen die Vertiefung der Einkommensdisparitäten über die letzten 20 Jahre und die wachsende Zahl der Armen eine ganze Reihe von Herausforderungen mit sich.
If they genuinely have, one wonders why the opium crops are at record high levels, the heroin laboratories are in production, and the flow of heroin into the Union grows.
Wenn dies wirklich zutrifft, stellt sich die Frage, warum der Opium-Anbau Rekordwerte verzeichnet, die Heroin-Labors weiter arbeiten und der Import von Heroin in die EU zunimmt.
The prices of French kiwis have reached record high levels in recent times, but this has had little or no influence on sales.
Die Preise für französische Kiwis waren in der vergangenen Zeit historisch hoch, dies hatte jedoch keinen oder nur geringen Einfluss auf den Umsatz.
05.11.2018 KBW 16: The German current account surplus in relation to GDP has reached record high levels in historical and international comparison over the last years.
Der deutsche Leistungsbilanzsaldo ist in Relation zum Bruttoinlandsprodukt in den vergangenen 15 Jahren deutlich gestiegen und erreichte zuletzt im historischen wie auch im internationalen Vergleich Höchstwerte.
Situation and Key Trends Healthy economic performance has lead to record high levels of employment and low levels of unemployment and long term unemployment.
Situation und wichtige Tendenzen: Eine gute Wirtschaftsleistung hat das Beschäftigungsniveau auf Rekordhöhe ansteigen lassen und sorgt für niedrige Arbeitslosen- und Langzeitarbeitslosenzahlen.
We already mentioned the record high levels of opium poppy planting and production in Afghanistan.
Wir sprachen bereits über Rekordzahlen der Saatflächen und Produktion von Schlafmohn in Afghanistan.
4 July 2013 Record high levels of youth unemployment in Europe are to be used as the pretext for attacking the remaining social protections and past social gains of European workers.
Die hohe Jugendarbeitslosigkeit in Europa soll als Hebel zur Beseitigung der verbliebenen sozialen Rechte und Errungenschaften eingesetzt werden, lautet die Botschaft des europäischen Jobgipfels, der am Mittwochabend im Berliner Kanzleramt tagte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor record high levels in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 48 ms.