Every summer, the beach welcomes a new group of hopeful record-breakers.
Jeden Sommer begrüßt der Strand eine neue Gruppe hoffnungsvoller Rekordbrecher.
In the world of chess, there are also many notable record-breakers.
In der Welt des Schachs gibt es auch viele bemerkenswerte Rekordbrecher.
This team's record-breakers inspired many young players to aim higher.
Die Rekordhalter dieses Teams inspirierten viele junge Spieler, höher zu zielen.
Every season, new record-breakers rewrite the history books in athletics.
Jede Saison schreiben neue Rekordhalter die Geschichtsbücher der Leichtathletik neu.
Every year, the marathon attracts aspiring record-breakers from all over the world.
Jedes Jahr zieht der Marathon ehrgeizige Rekordjäger aus aller Welt an.
The presentation "Record-breakers and Champions" will commemorate a number of outstanding racing successes in the brand history of Mercedes-Benz which are celebrating anniversaries in 2018.
Die Präsentation „Rekordjäger und Meisterfahrer" erinnert an eine Reihe herausragender Rennerfolge in der Markengeschichte von Mercedes-Benz, die 2018 Jubiläum feiern.
During the tournament, numerous record-breakers captured the attention of fans.
Während des Turniers zogen zahlreiche Rekordbrecher die Aufmerksamkeit der Fans auf sich.
As record-breakers, the gymnasts amazed the audience with their incredible routines.
Als Rekordbrecher beeindruckten die Turner das Publikum mit ihren unglaublichen Darbietungen.
These record-breakers deserve recognition for their outstanding achievements this year.
Diese Rekordbrecher verdienen Anerkennung für ihre herausragenden Leistungen in diesem Jahr.
The record-breakers at the swimming competition were celebrated with a big ceremony.
Die Rekordbrecher im Schwimmwettbewerb wurden mit einer großen Zeremonie gefeiert.
Each year, new record-breakers emerge in various sports and categories.
Jedes Jahr tauchen in verschiedenen Sportarten und Kategorien neue Rekordhalter auf.
The children's team turned out to be record-breakers after winning every match.
Das Kinderteam erwies sich als Rekordbrecher, nachdem es jedes Spiel gewonnen hatte.
As a group, the record-breakers set new standards for excellence in their sport.
Als Gruppe setzten die Rekordbrecher neue Maßstäbe für Exzellenz in ihrem Sport.