Some recorders haven't been cleaned or oiled for a long time.
Manche Blockflöten sind schon lange nicht mehr gereinigt oder geölt worden.
Some recorders, typically those used in schools, are only one piece.
In Schulen werden oft Blockflöten benutzt, die nur aus einem Stück bestehen.
Access to cameras and recorders takes place via smartphone or tablet.
Der Zugriff auf Kameras und Rekorder erfolgt per Smartphone oder Tablet.
I'd get it all because the recorders are voice-activated.
Ich kriege alles mit, die Rekorder werden durch die Stimme aktiviert.
It's more like a closet with some old-school recorders.
Es ist eher ein Schrank mit ein paar alten Recordern.
Our central broker platform allows the control of distributed in the field recorders.
Unsere zentrale Broker-Plattform erlaubt die Steuerung von im Felde verteilten Recordern.
On our website you can not only see all our recorders...
Auf unserer Webseite können Sie unsere Blockflöten nicht nur anschauen...
It is set for muted violins, recorders and a violone without harpsichord.
Hier spielen gedämpfte Violi nen, Blockflöten und ein Violone ohne Cembalo.
Together with recorders and mallet instruments, a unique sound was created.
Zusammen mit Blockflöten und Stabspielen entstand so ein damals einzigartiger Klangkörper.
A native wood much used in modern times for recorders.
Ein in der Neuzeit viel verwendetes einheimisches Holz für Blockflöten.
He used you for your eidetic memories like human recorders.
Er hat euch wegen eurer fotografischen Gedächtnisse wie menschliche Rekorder benutzt.
For newly produced recorders these prices include a recorder bag.
Für neu hergestellte Blockflöten ist in diesen Preisen eine Blockflötentasche bereits enthalten.
Our practical edition is suitable for recorders and viols alike.
Unsere Ausgabe für den praktischen Gebrauch eignet sich für Blockflöten und Gamben gleichermaßen.