Examples with "recording modules" and their translation in Duits
Cicor produces data recording modules for railways and signal control components for line safety.
Cicor produziert im Kundenauftrag Datenaufzeichnungsmodule für Eisenbahnen und Signalsteuerungselemente zur Sicherung der Bahnstrecke.
This on-demand webinar includes a step-by-step demonstration of how to create a web test solution, how to record and create a simple web test, manage and structure recording modules, and finally build and run a test.
Dazu demonstrieren wir Schritt für Schritt, wie sie eine Webtest-Solution erstellen, einen einfachen Webtest aufzeichnen, die zugehörigen Module managen und strukturieren und schließlich den Test ausführen.
The range of requirements in employing such a system in heterogeneous network environments has led to data recording modules (head stations) capable of supporting a very wide range of connection technologies.
Die vielfältigen Anforderungen, solch ein System in heterogenen Netzumgebungen anschalten zu können, haben dazu geführt, dass die Datenerfassungsmodule (Kopfstationen) verschiedenste Anschlusstechnologien unterstützen.
Do it all in the test suite: create new test cases by combining existing code or recording modules, define custom run configurations for your tests, handle parameterization or configure data bindings, and more. Data-driven testing
Sie können alle Arbeiten in der Testsuite durchführen: das Erstellen neuer Testfälle durch Kombination von vorhandenem Code oder durch Aufzeichnung von Modulen, das Erstellen benutzerdefinierter Konfigurationen für Ihre Tests, die Festlegung von Parametern für Datenverknüpfungen und deren Konfiguration und vieles mehr.
The ability to test all desktop technologies, market-leading object identification, reusable and modifiable code and recording modules, and object repository access all combine to make Ranorex Studio the perfect fit for desktop regression testing.
Unterstützung für alle Desktoptechnologien, marktführende Objekterkennung, wiederverwendbare und einfach zu wartende Code- und Recording-Module, das technologieübergreifende Repository und nahtlose CI-Integration sind die Faktoren, die Ranorex zum perfekten Tool für Desktop-Regressionstests machen.
In former times, the culprit was mostly the own technique, i.e., different recording modules for picture and sound which did not start exactly at the same time.
Früher war meist die eigene Technik daran schuld, z.B. getrennte Hardwarebausteine im Computer für Bild- und Tonaufnahme, die nicht genau zeitgleich gestartet wurden.
ProLink CMS comprises a main processor module for signal processing as well as a range of signal recording modules including a vibration measurement module that can have up to 16 channels.
ProLink CMS besteht aus einem Hauptprozessormodul für die Signalaufbereitung sowie aus unterschiedlichen Signalerfassungsmodulen, zum Beispiel für die Schwingungsmessung mit bis zu 16 Messkanälen.
The Infinity recording modules have been designed for simultaneous recordings of multiple audio and video channels on a single machine.
The problem analysis and nonconformity recording module allows preventive and corrective intervention procedures to be dynamically determined and implemented.
Anhand des Problemanalyse- und Fehlererfassungsmoduls werden Vorbeugungs- und Verbesserungseingriffe dynamisch ermittelt und durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.