The recording of data on heat consumption is partly incomplete and is being optimised.
Die Datenerfassung zum Wärmeverbrauch ist teilweise unvollständig und wird optimiert.
Operating costs are lowered while recording of data is guaranteed at all times.
Die Betriebskosten werden gesenkt, während gleichzeitig die Datenerfassung zu jedem Zeitpunkt sichergestellt ist.
If you deny to participate, no data will be sent and recording of data stops immediately.
Wenn Sie die Teilnahme ablehnen , werden keine Daten gesendet und die Datenaufzeichnung wird sofort beendet.
TwinCAT Analytics enables process optimization through the complete recording of data and rapid, valid analysis.
TwinCAT Analytics ermöglicht die Prozessoptimierung durch lückenlose Datenaufzeichnung und schnelle, valide Datenanalyse.
Direct input saves time by allowing immediate recording of data during surveys.
Any and all recording of data is made only with your consent.
They may constitute a genuine alternative to desktop computer systems with respect to the digital recording of data.
Hinsichtlich der digitalen Datenerfassung können sie eine echte Alternative zu stationären Computersystemen darstellen.
Automatic recording of data: average and maximum speed, distance traveled, route
automatische Aufzeichnung von Daten: durchschnittlicher und maximaler Geschwindigkeit, zurückgelegte Strecke, route
The use of compatible, or standard, identification codes would make efficient and accurate recording of data possible.
Die Verwendung miteinander kompatibler oder standardisierter Kenncodes würde eine effiziente und präzise Datenerfassung ermöglichen.
The software provides users with comprehensive support for extensive geometrical measuring including recording of data in reports.
Die Software bietet Anwendern umfassende Unterstützung für umfangreiche geometrische Messungen, einschließlich der Aufzeichnung von Daten in Berichten.
Measuring equipment and instruments are used for comparison or recording of data in which these values must be recorded unambiguously and, above all, clear.
Messgeräte und -instrumente werden zum Abgleich oder zur Aufzeichnung von Daten eingesetzt, wobei die Messwerte eindeutig, fehlerfrei und übersichtlich erfasst werden müssen.
Apparatus for the reproduction or recording of data or information
Gerät zur Wiedergabe oder Aufzeichnung von Daten oder Informationen
It allows monitoring and recording of data remotely, in facilities with Wi-Fi infrastructure.
Es ermöglicht die Überwachung und Aufzeichnung von Daten aus der Ferne, in Einrichtungen mit Wi-Fi-Infrastruktur.