Examples with "recording said error-coded" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus according to claim 10 or claim 11, including recording means for recording said error-coded digital signals.
displaying or recording said perspective corrected image of said selected portion
Anzeigen oder Aufzeichnen des perspektivisch korrigierten Bildes des ausgewähltenTeils
The method of claim 12, further comprising digitally recording said compression blocks.
Verfahren nach Anspruch 12, mit einem digitalen Aufzeichnen der Kompressionsblöcke.
The method of claim 14 further including recording said factored source signal data.
Verfahren nach Anspruch 14, das weiter die Aufzeichnung der faktorisierten Quellensignaldaten umfasst.
A method according to claim 13, and including recording said output information.
Verfahren nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch den Schritt Aufzeichnen der Ausgabeinformationen.
Systems that are suitable for recording said person-related characteristics are based on detection by means of laser, a camera, sensor, image, color, etc., for example.
Zur Aufnahme dieser personenbezogener Merkmale befähigte Systeme basieren beispielsweise auf Laser, Kamera-, Sensor- Bilder-, Farberfassung usw...
He began to teach others his skills and impart his understanding of the Balance, while recording said knowledge in the Books of Kalan.
Er unterrichtete andere in seinen Fertigkeiten und lehrte ihnen das Verständnis über das Gleichgewicht und schrieb dieses Wissen in den Büchern von Kalan nieder.
An assembly according to claim 1 wherein said means for recording said light energy is photographic film.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Aufzeichnen der Lichtenergie fotografischer Film sind.
The method of claim 2, further comprising: recording said snapshot on an undo stack.
Das Verfahren gemäß Anspruch 2, ferner mit: Speichern der Momentaufnahme auf einem Undo-Stack.
The system as claimed in claim 5, characterised in that it includes means for recording said time delays.
Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Vorrichtung zum Aufzeichnen der Zeitverzögerungen umfaßt.
The method of claim 1, further comprising the step of recording said encoded signal on a storage medium.
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin umfassend den Schritt des Aufzeichnens des codierten Signals auf einem Speichermedium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.