Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recovered fully
Geflecteerde vorm van recover fully
Vertaling van "recovered fully" in Duits
vollständig erholt
A month after I returned home however, I recovered fully and was able to devote myself to validating the Fa and clarifying the truth thereafter.
Einen Monat nach meiner Heimkehr war ich vollständig erholt und konnte mich wieder der Bestätigung des Fa und der Aufklärung über die wahren Hintergründe der Verfolgung widmen.
In this group, SME employment and value added have recovered fully and even surpassed 2008 levels, even though the robustness of these developments vary depending on the country.
In dieser Gruppe haben sich die Werte für Beschäftigung und Wertschöpfung in den KMU vollständig erholt und sogar die Ergebnisse des Jahres 2008 übertroffen, auch wenn die Stabilität dieser Entwicklungen von Land zu Land unterschiedlich ausfällt.
Afterward, though the victim appears to have recovered fully, in actuality SCP-129 has spread throughout all systems in the host's body, marking passage into Stage Four.
Später, obwohl sich das Opfer offensichtlich vollständig erholt hat, hat sich SCP-129 in der Tat in allen Systemen im Körper des Wirts verbreitet und die Passage zur Stufe Vier markiert.
Kandholhu has one of the best house reefs in Maldives - when in 1998 El Nino raged in the Maldives, this reef stayed virtually untouched. The slight damage which did occur has recovered fully in the years since.
Kandholhu hat wahrscheinlich das beste Hausriff der Malediven - als 1998 El Nino auf den Malediven wütete, blieb dieses Riff teilweise verschont und die wenigen Schäden haben sich in den letzten Jahren vollständig erholt!
She hung in there during months of therapy and finally recovered fully.
Sie hielt während monatelanger Therapie durch und erholte sich schließlich vollständig.
By all outward appearances, she had recovered fully, but the illness quietly persisted.
Dem äußeren Anschein nach war sie völlig genesen, doch die Krankheit blieb unbemerkt bestehen.
To all appearances, he recovered fully, but he still feels constant fatigue.
Anscheinend hat er sich vollständig erholt, doch er verspürt weiterhin ständige Müdigkeit.
He battled the odds and recovered fully after the doctors had given up hope.
Er kämpfte gegen alle Widrigkeiten und erholte sich vollständig, nachdem die Ärzte aufgegeben hatten.
She promised to light a candle to him if he recovered fully.
Sie versprach, eine Kerze anzuzünden für ihn, falls er sich vollständig erholte.
Luckily the worker was not fatally injured and recovered fully.
Zum Glück wurde der Arbeitnehmer nicht tödlich verletzt, und wieder vollständig.
I don't think I've recovered fully from my head injury.
Ich habe mich noch nicht von meiner Kopfverletzung erholt.
They followed the treatment plan all the way and finally recovered fully.
Sie hielten sich voll und ganz an den Behandlungsplan und wurden schließlich ganz gesund.
He recovered fully in just a few days and returned to work quickly.
In nur wenigen Tagen war er wieder in Ordnung und konnte zur Arbeit gehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recovered fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 49 ms.
