We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie diese selbst erstellen
Open Source standards have the huge advantage of having an open if one day in the future there'll be no software to read it anymore, one can recreate such software, a task becoming simpler every year.
Open Source Standards haben den großen Vorteil einer offenen Spezifikation. Selbst wenn eines Tages keine Software mehr gibt die es lesen kann, dann können Sie diese selbst erstellen. Diese Aufgabe wird von Jahr zu Jahr einfacher.
We are working to recreate such a fund.
Wir arbeiten wieder daran, einen derartigen Fonds neu aufzulegen.
But how do you recreate such an effect for a concept car?
Aber wie kann dieser Effekt bei einem Konzeptauto erzeugt werden?
Modern stylists use the experience of their predecessors to recreate such greatness or beauty, and create something new.
Moderne Stylisten nutzen die Erfahrung ihrer Vorgänger, um solche Größe oder Schönheit neu zu erschaffen und etwas Neues zu schaffen.
By seeking to recreate such systems, we come up with new ideas because we see a lot of enzymes at work.
Und indem wir solche Systeme nachbauen, kommen wir wieder auf neue Ideen, weil wir dabei sehr viele Enzyme bei der Arbeit sehen.
Therefore, in order to recreate such a design in your bathroom, you should pay attention to the smoothness of the transition of shades, as well as materials.
Um ein solches Design in Ihrem Badezimmer nachzubilden, sollten Sie daher auf die Geschmeidigkeit des Übergangs von Nuancen und Materialien achten.
To try and recreate such a thing is not the same as actually experiencing one that is not induced with drugs or man-made experimental devices.
Zu versuchen und solch eine Sache nachzubilden ist nicht dasselbe, wie tatsächlich eine zu erleben, die nicht durch Drogen oder menschengemachte experimentelle Apparate herbeigeführt wurde.
Even if one day in the future there will be no software to read it anymore, one can recreate such software, a task becoming simpler every year.
Selbst wenn es eines Tages keine Software mehr gibt, die es lesen kann, dann können Sie diese selbst erstellen. Diese Aufgabe wird von Jahr zu Jahr einfacher.
It would have to be an extremely uncomfortable studio to recreate such conditions to say the least, but just in case, we would like to point out that every type of Neumann condenser microphone will pass this test.
Entsprächen solche Arbeitsbedingungen dem Studioalltag, wäre das wohl ausgesprochen unangenehm - aber für den Fall der Fälle möchten wir betonen, daß jedes Mikrofonmodell von Neumann diesem Test standhält!
It would be impossible to recreate such an exploit while Cold is in full control of his inhibitions.
Es wäre unmöglich, diese Schwachstelle wiederzufinden, während Cold im Vollbesitz seiner Kräfte war.
It would be great if we could recreate such an exhibition in other leading museums around Europe.
Es wäre großartig, wenn wir eine solche Ausstellung auch in anderen führenden Museen in ganz Europa etablieren könnten.
Recreate such great engagements as the battle of Kursk with the scenarios, army options and special rules found in this book.
Selbst so große Engagements, wie die Schlacht von Kursk können mit Hilfe von Szenarien, neuen Armeeoptionen und Sonderregeln aus diesem Buch gespielt werden.
But, unfortunately, many of us, admiring the next photo of non-standard stretch ceilings, are afraid to recreate such a stylish solution in their
Aber leider haben viele von uns, die das nächste Foto von nicht standardmäßigen Spanndecken bewundern, Angst, eine so stilvolle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.