Vertaling van "rectangular shield excavating machine according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechteck-Schildausbruchmaschine nach
A rectangular shield excavating machine according to claim 5, including a plurality of projections (62) on said inner surface of said facing exterior member.
Rechteck-Schildausbruchmaschine nach Anspruch 5, umfassend eine Anzahl von Vorsprüngen (62) auf der Innenfläche des gegenüberliegenden Außenelementes.
A rectangular shield excavating machine according to claim 1, wherein the outer surface of said rotor (58) has a polygonal shape in section.
Rechteck-Schildausbruchmaschine nach Anspruch 1, bei der die Außenseite des Rotors (58) im Schnitt eine polygonale Form aufweist.
A rectangular shield excavating machine according to claim 1, wherein said rotor (58) is eccentric forward relative to said axis (40).
Rechteck-Schildausbruchmaschine nach Anspruch 1, bei der der Rotor (58) vorne in bezug auf die Achse (40) exzentrisch ist.
A rectangular shield excavating machine according to claim 10, wherein said drive mechanism (50,108, 124) gives the power for rotationally reciprocating said shaft (38) angularly around said axis (40) to both ends of said shaft.
Rechteck-Schildausbruchmaschine nach Anspruch 10, bei der der Antriebsmechanismus (50,108, 124) die Kraft zum drehenden Hin- und Herbewegen der Welle (38) im Winkel um die Achse (40) zu beiden Enden der Welle gibt.
A rectangular shield excavating machine according to claim 1, further comprising means (88) for detecting the range of the reciprocating motion of said excavating means (66).
Rechteck-Schildausbruchmaschine nach Anspruch 1, weiter umfassend Mittel (88) zum Erfassen des Bereichs der hin- und hergehenden Bewegung des Ausbruchmittels (66).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.