Protect switches, rectifier diodes and smoothing capacitors against premature failures.
Schutzschalter, Gleichrichterdioden und Kondensatoren gegen vorzeitige Ausfälle glatt machen.
The rectification of the alternating current by over-voltage rectifier diodes ensures a long-term operation, even at maximum performance and with high voltage fluctuations in the automotive electrical system.
Die Gleichrichtung des Wechselstroms durch überspannungsfeste Gleichrichterdioden gewährleistet einen dauerhaften Betrieb, auch bei maximaler Leistung und starken Spannungsschwankungen im Bordnetz.
The power grid (voltage source with low impedance) and the intermediate circuit (voltage source of capacitors) of rectifier diodes are connected to each other.
Das Netz (Spannungsquelle aufgrund der niedrigen Impedanz) und der Zwischenkreis (Spannungsquelle aufgrund der Kondensatoren) werden mit Hilfe der Gleichrichterdioden aufeinander geschaltet.
A simplified device for supplying voltage to the cathode of a mass spectrometer has a push-pull converter, a controlled rectifier (8, 10) being present outside the normal rectifier diodes (7, 9).
Eine vereinfachte Vorrichtung zur Spannungsversorgung der Kathode eines Massenspektrometers weist einen Gegentaktwandlerauf, wobei außer den normalen Gleichrichterdioden (7, 9) ein gesteuerter Gleichrichter (8, 10) vorhanden ist.
In order to reduce the effort for wiring the test signals, several test signal lines leading away from individual taps are advantageously guided to buses via rectifier diodes as feedback preventers and are fed to the analysis device via said buses.
Zur Verringerung des Aufwandes für die Leitungsführung der Prüfsignale sind vorteilhafterweise mehrere von individuellen Abgriffen weg führende Prüfsignalleitungen über Gleichrichterdioden als Rückwirkungssperren auf Sammelleitungen geführt und über diese der Auswerteeinrichtung zugeleitet.
Because the rectifier diodes are designed to allow current to pass in one direction, and the rectifier is made up of eight diodes (four pairs), you must test each diode in both directions for continuity with an ohmmeter that has diode checking capability
Da die Gleichrichterdioden so ausgelegt sind, dass sie den Strom nur in einer Richtung durchlassen und der Gleichrichter aus acht Dioden (vier Paaren) besteht, muss jede einzelne Diode in beiden Richtungen mit einem Ohmmeter zur Diodenprüfung auf Durchgang geprüft werden
The DC voltage applied to the outputs is passed through the rectifier diodes into the input.
Die an den Ausgängen anliegende Gleichspannung wird durch die Gleichrichterdioden in den Eingang geleitet.
Apparatus according to claims 3 and 4, wherein the two rectifier diodes of the snubber being integrated into the SCA module.
Vorrichtung nach Anspruch 3 und 4, wobei die beiden Gleichrichterdioden des Begrenzers im Schalterund Reglerbaugruppenmodul integriert sind.
Drive according to Claim 1, characterized in that the sensor arrangement (15) is connected via two rectifier diodes (23, 24) to the two lines (16, 17) leading to the electric motor (14).
Antrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoranordnung (15) über zwei Gleichrichterdioden (23, 24) mit den beiden zum Elektromotor (14) führenden Leitungen (16, 17) verbunden ist.
9 As mentioned above, the transformer XFRM duplicate secondary windings n are each an equal number of turns having second pair of rectifier diodes D 3 and D 4 are connected to the secondary windings in series.
As Wie oben erwähnt, weist der Transformator XFRM doppelte Sekundärwicklungen auf, die jeweils eine gleiche Windungsanzahl n 2 aufweisen. Ein Paar Gleichrichterdioden D 3 und D 4 sind mit den Sekundärwicklungen in Reihe verbunden.
Another one of the main production areas in the Voecklabruck plant is rectifier diodes, which are extensively used as components in high voltage and high temperature applications, for example in main frame computers, automobiles and televisions.
Ein weiterer Produktionsschwerpunkt im Werk Vöcklabruck sind Gleichrichterdioden. Sie werden als Komponente überwiegend in Hochspannungs- und Hochtemperaturanwendungen eingesetzt, zum Beispiel in Großrechnern, Automobilen und Fernsehgeräten.
Ballast according to any preceding claim, characterized in that, there is connected upstream of the rectifier diodes (D1, D2) a storage capacitor (C1), parallel to the mains rectifier (AC/DC).
Vorschaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor den Gleichrichterdioden (D1, D2) ein Speicherkondensator (C1) parallel zu dem Netzgleichrichter (AC/DC) geschaltet ist.
Detailed operation and characteristics of the following devices: silicon controlled rectifier (thyristor), light emitting diode, Schottky diode, photo conductive diode, varactor diode, varistor, rectifier diodes, Zener diode.
detaillierte Arbeitsweise und Merkmale der folgenden Komponenten: Thyristoren, Leuchtdioden, Schottky-Dioden, Fotoleitungsdioden, Reaktanzdidoden, Varistoren, Gleichrichterdioden, Zenerdioden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.