Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recurrent miscarriages
Geflecteerde vorm van recurrent miscarriage
Vertaling van "recurrent miscarriages" in Duits
wiederholte Fehlgeburten
wiederholten Fehlgeburten
wiederkehrenden Fehlgeburten
wiederholten Aborten
wiederholt Fehlgeburten
wiederholte Aborte
The emergence of human life is a complex process: despite well-advanced diagnostics, it is not always possible to find a single cause of recurrent miscarriages.
Die Entstehung menschlichen Lebens ist ein komplexer Prozess: Trotz weit fortgeschrittener Diagnostik ist es nicht immer möglich, eine eindeutige Ursache für wiederholte Fehlgeburten zu finden.
Pre-implantation diagnosis can also be applied in cases where the woman's age is associated with an increased risk of abnormal embryos or where there has been a history of recurrent miscarriages due to chromosomal abnormalities.
Ebenfalls kann es in Fällen angewandt werden, in denen das Alter der Frau die Wahrscheinlichkeit von nicht normalen Embryonen erhöht oder in Fällen, wo in der Anamnese wiederholte Fehlgeburten mit chromosomischen Belastungen vorkommen.
Scarring between the walls of the uterus, or adhesions, practically exclude the possibility of pregnancy, cause recurrent miscarriages.
Narbenbildung zwischen den Wänden des Uterus oder Adhäsionen, auszuschließen praktisch die Möglichkeit einer Schwangerschaft, Ursache wiederholten Fehlgeburten.
Individuals with mutations in the genes for these factors have a greater tendency to formation of blood clots and therefore also a high risk of embolism, premature heart attack, brain stroke or recurrent miscarriages.
Personen mit Mutationen in den Genen für diese Faktoren haben eine größere Neigung zur Bildung von Blutgerinnseln und also auch ein hohes Risiko einer Embolie, eines vorzeitigen Herzinfarktes, eines Schlaganfalls oder wiederholten Fehlgeburten.
a history of recurrent miscarriages due to genetic diseases,
Paare mit wiederkehrenden Fehlgeburten wegen genetischer Krankgeiten in der Vorgeschichte,
He has a special interest in immunological disorders in conception and recurrent miscarriages in early pregnancy.
Sein besonderes Interesse gilt immunologischen Erkrankungen bei der Empfängnis und wiederkehrenden Fehlgeburten in der frühen Schwangerschaft.
Abnormal findings could be one of the infertility causes, could lead to treatment failure and often lead to recurrent miscarriages.
Anormale Befunde könnten ein Grund für die Unfruchtbarkeit sein, können zum Scheitern der Behandlung und oft zu wiederkehrenden Fehlgeburten führen.
One of the biggest problems for women with reproductive desire who suffer from autoimmune diseases is the risk of recurrent miscarriages, which causes enormous physical and emotional strain.
Eines der größten Probleme für Frauen mit Kinderwunsch, die an Autoimmunerkrankungen leiden, ist das Risiko von wiederkehrenden Fehlgeburten, was zu enormen körperlichen und emotionalen Belastungen führt.
Chromosomal testing of embryos throws light on their condition and the source of previous implantation failures or recurrent miscarriages
Die Chromosomen Untersuchung des Embryos liefert uns Information über seinen Zustand und den Ursprung der vorherigen Implantation Versagen oder wiederholten Fehlgeburten
A definite cause for recurrent miscarriages can only be found for about 50% of the couples.
Bei nur etwa 50% der Paare wird definitiv ein Grund für die wiederholten Fehlgeburten gefunden.
The symptoms that women experience range from a reduced number of menses to a complete absence of them, as well as recurrent miscarriages or fertility problems.
Die Symptome die eine Frau verspüren kann sind: Verminderte Menge der Periode oder ausbleiben der Periode, ebenso wiederholte Fehlgeburten oder Fertilitässtörungen.
Pregnancy rates are thus increased in a very important group of infertile patients as those who have suffered implantation failures and recurrent miscarriages, for whom there is a greater risk of producing embryos with an abnormal number of chromosomes.
Durch die Anwendung dieser neuen Technik kann die Schwangerschaftsrate in der Gruppe von unfruchtbaren Patienten mit Implantationsversagen und wiederholten Fehlgeburten erhöht werden und damit die einzige Lösung für Patienten sein, bei denen ein größeres Risiko besteht Embryonen mit Chromosomenanomalien zu erhalten.
If a patient has suffered recurrent miscarriages without artificial insemination, we start treatment at three-week intervals as soon as there is a positive pregnancy test and continue it up to the 24th week of pregnancy.
Hat eine Patientin ohne künstliche Befruchtung wiederholte Fehlgeburten erlitten, behandeln wir ab dem positiven Schwangerschaftstest in dreiwöchigem Abstand bis zur 24. Schwangerschaftswoche (SSW) mittels Immuntherapie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recurrent miscarriages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 37 ms.
