Hormone dysfunctions can be identified in women suffering from recurrent miscarriages, like for example a lack of progesterone in the second half of her cycle.
Bei Frauen mit wiederholten Fehlgeburten sind hormonelle Störungen festzustellen, etwa ein Mangel an Progesteron (Gelbkörperhormon) in der 2. Zyklushälfte.
In our experience, pregnancy rates and birth rates increase significantly with immune therapy where there is a history of implantation failure in IVF-ICSI treatment, and it also significantly reduces the risk of another miscarriage in patients with a history of recurrent miscarriages.
Nach unseren Erfahrungen steigen die Schwangerschafts- und Geburtenraten durch die Immuntherapie bei Implantationsversagen in der IVF-ICSI-Behandlung signifikant an. Und auch bei Patientinnen mit wiederholten Fehlgeburten sinkt das Risiko einer weiteren Fehlgeburt deutlich, wenn unsere VivaNeo-Spezialisten ihnen eine Immuntherapie verordnen.
We consider the same origins for recurrent miscarriages and implantation failures.
Wir gehen davon aus, dass sowohl wiederholte Aborte als auch Implantationsversagen denselben Ursprung haben.
a history of recurrent miscarriages due to genetic diseases,
Paare mit wiederkehrenden Fehlgeburten wegen genetischer Krankgeiten in der Vorgeschichte,
The study of recurrent miscarriages and implantation failures must include the following diagnostic tests
Eine Studie über Aborte und Implantationsversagen sollten folgende Tests beinhalten
We speak of recurrent miscarriages when at least two pregnancies have ended in miscarriage.
Wir sprechen von wiederholten Aborten, wenn mindestens zwei Schwangerschaften in einer Fehlgeburt endeten.
He has a special interest in immunological disorders in conception and recurrent miscarriages in early pregnancy.
Sein besonderes Interesse gilt immunologischen Erkrankungen bei der Empfängnis und wiederkehrenden Fehlgeburten in der frühen Schwangerschaft.
The female cycle is controlled by hormones - hormonal imbalance can be the cause of recurrent miscarriages.
Der weibliche Zyklus wird von Hormonen gesteuert - hormonelles Ungleichgewicht kann die Ursache wiederholter Fehlgeburten sein.
Abnormal findings could be one of the infertility causes, could lead to treatment failure and often lead to recurrent miscarriages.
Anormale Befunde könnten ein Grund für die Unfruchtbarkeit sein, können zum Scheitern der Behandlung und oft zu wiederkehrenden Fehlgeburten führen.
Scarring between the walls of the uterus, or adhesions, practically exclude the possibility of pregnancy, cause recurrent miscarriages.
Narbenbildung zwischen den Wänden des Uterus oder Adhäsionen, auszuschließen praktisch die Möglichkeit einer Schwangerschaft, Ursache wiederholten Fehlgeburten.
One of the biggest problems for women with reproductive desire who suffer from autoimmune diseases is the risk of recurrent miscarriages, which causes enormous physical and emotional strain.
Eines der größten Probleme für Frauen mit Kinderwunsch, die an Autoimmunerkrankungen leiden, ist das Risiko von wiederkehrenden Fehlgeburten, was zu enormen körperlichen und emotionalen Belastungen führt.
Individuals with mutations in the genes for these factors have a greater tendency to formation of blood clots and therefore also a high risk of embolism, premature heart attack, brain stroke or recurrent miscarriages.
Personen mit Mutationen in den Genen für diese Faktoren haben eine größere Neigung zur Bildung von Blutgerinnseln und also auch ein hohes Risiko einer Embolie, eines vorzeitigen Herzinfarktes, eines Schlaganfalls oder wiederholten Fehlgeburten.
If you have suffered recurrent miscarriages while attempting to fall pregnant naturally, fertility treatment may be the solution - provided that the diagnosis leads to a clear result.
Wenn Sie beim Versuch, auf natürlichem Wege schwanger zu werden, wiederholt Fehlgeburten erlitten haben, kann eine Kinderwunschbehandlung die Lösung sein - vorausgesetzt, die Diagnostik kommt zu einem eindeutigen Ergebnis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.