This fundamental topic is a recurrent theme in his academic research.
Wie ein roter Faden zieht sich dieses grundlegende Thema durch seine wissenschaftliche Arbeit.
Sustainability is a recurrent theme in the Commission's thinking.
Nachhaltigkeit ist ein Leitmotiv bei den Überlegungen der Kommission.
Sustainability is a recurrent theme in the Commission's work.
Nachhaltigkeit ist ein Leitmotiv unserer Überlegungen.
Voluntary addiction to drugs is a recurrent theme in many cultures.
Die freiwillige Abhängigkeit von Drogen ist gängiges Thema in vielen Kulturen.
Incidentally, this return to rurality is a recurrent theme in the programme.
Diese Rückkehr aufs Land ist im Übrigen ein roter Faden im Programm.
A recurrent theme in his painting is the relationship between form and background.
He noticed a recurrent theme in the novels he read each summer.
In den Romanen, die er jeden Sommer las, bemerkte er ein wiederkehrendes Thema.
Natural neutrals are a recurrent theme on this season's runways.
Natürliche Neutrale sind ein wiederkehrendes Thema auf dem diesjährigen Saisonlaufsteg.
This concept is the recurrent theme of our consulting projects.
Dieses Verständnis zieht sich wie ein roter Faden durch unsere Beratungsprojekte.
There's no recurrent theme that runs through all of my art.
This understanding is a recurrent theme throughout the establishment.
Dieses Verständnis zieht sich wie ein roter Faden durchs ganze Haus.
Repetition is a recurrent theme in her motifs.
The loss of animal traits is a recurrent theme in animal evolution.
Der Verlust von Merkmalen ist ein wiederkehrendes Thema in der Evolution der Tiere.