Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "reeked" in Duits
stank nach
roch nach
strotzte vor
rochen nach
stanken nach
gerochen
hat gestunken
strotzten vor
sprühte vor
muffig
übelriechend
The room reeked of wacky baccy when their parents came home unexpectedly.
Der Raum stank nach Weed, als ihre Eltern unerwartet nach Hause kamen.
The alley reeked of trash and neglect, turning away visitors.
Die Gasse stank nach Müll und Verwahrlosung, was Besucher abschreckte.
The abandoned house reeked of must and neglect, deterring anyone from entering.
Das verlassene Haus roch nach Moder und Vernachlässigung und hielt jeden vom Betreten ab.
The gym bag reeked of old sweats, a lingering reminder of hard work.
Die Sporttasche roch nach altem Schweiß, eine bleibende Erinnerung an harte Arbeit.
This perfume reeked of excess, overpowering everyone in close proximity.
Dieses Parfüm strotzte vor Übermaß und war für alle in der Nähe überwältigend.
The team's performance reeked of confidence, demonstrating their extensive preparation.
Die Leistung des Teams strotzte vor Selbstbewusstsein und zeigte ihre umfangreiche Vorbereitung.
The minister's tearful apology reeked of hypocrisy and failed to convince anyone.
Die tränenreiche Entschuldigung des Ministers stank nach Heuchelei und überzeugte niemanden.
The compost pile reeked of decay, attracting flies from all around the yard.
Der Komposthaufen stank nach Verfall und zog Fliegen aus dem ganzen Garten an.
Ours had a big leak in the roof and reeked of mold.
Unseres hatte ein großes Leck im Dach und stank nach Schimmel.
The skunk must have passed by; the air reeked of its pungent spray.
Das Stinktier muss vorbeigelaufen sein; die Luft roch nach seinem stechenden Spray.
The air conditioning was not turned on, she reeked of mold.
Die Klimaanlage konnte nicht eingeschaltet werden, sie stank nach Schimmel.
Guy reeked of red meat, dishwashing detergent and tiger balm.
Der Typ roch nach rotem Fleisch, Geschirrspülmittel und Balsamcreme.
Their old, neglected car reeked of gasoline, signaling a possible leak.
Ihr alter, vernachlässigter Wagen roch nach Benzin, was auf ein mögliches Leck hinwies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reeked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! reek of v.
stinken nach
"The kitchen reeks of burnt toast."
reek of hypocrisy v.
vor Heuchelei strotzen
"His apology reeked of hypocrisy, lacking genuine remorse."
! reek of treachery v.
nach Verrat riechen
"His sudden change in loyalty reeks of treachery."
lang may yer lum reek exp.
"Happy New Year! Lang may yer lum reek!"
lang may your lum reek exp.
lang möge dein Schornstein rauchen
"Lang may your lum reek, my dear friend!"
reek of racism v.
nach Rassismus stinken
"His comments reek of racism and prejudice."
peat reek n.
Torf-Whisky · Torfrauch-Whisky
"He enjoyed a glass of peat reek after dinner."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reeked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 27 ms.
