Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ref . no

Vertaling van "ref . no" in Duits

Ref.-Nr.

column 1 (Ref. No): the EEC packaging material reference number of the substances on the list,

Spalte 1 (Ref.-Nr.): EWG-Verpackungsmaterial-Referenznummer der verzeichneten Stoffe

Ref. No (next page)

Bezugs-Nr. (nächste Seite)

Notwithstanding paragraph 1, for phthalates (Ref. No 74640, 74880, 74560, 75100, 75105) referred to in Annex III Section B, the verification of the SML shall only be performed in food simulants.

Unbeschadet des Absatzes 1 wird bei den in Anhang III Abschnitt B genannten Phthalaten (Ref.-Nrn. 74640, 74880, 74560, 75100, 75105) die Überprüfung der spezifischen Migrationsgrenzwerte nur an Simulanzlösemitteln vorgenommen.

In addition, for substances Ref. No 43480, 45200, 81760 and 88640 the indication to the restrictions and/or specifications in Annex III to Directive 2002/72/EC is ambiguous.

43480, 45200, 81760 und 88640 angeht, so ist außerdem der Verweis auf die Beschränkungen und/oder Spezifikationen in Anhang III der Richtlinie 2002/72/EG nicht eindeutig. Aus Gründen der Rechtssicherheit ist es deshalb erforderlich, die Stoffe Ref.-Nrn.

As clarified in the Note to the File of 18 November 2020, Ref. No t20.007508.

Wie im Vermerk vom 18. November 2020, Referenznummer t20.007508 klargestellt.

The Commission Decision of 9 September 1996 [ref. No C (96) 2452] provided for the funding of part of the additional costs to Member States due to implementing the above mentioned standards.

Die Entscheidung der Kommission vom 9. September 1996 [Nr. C (96) 2452] regelt die Finanzierung eines Teils der zusätzlichen Kosten , die in den Mitgliedstaaten durch die Einführung der vorstehend genannten Standards entstehen.

having regard to the external audit commissioned by the European Police College (Contract Ref. No CEPOL/2010/001) on the reimbursement of private expenditure,

unter Hinweis auf die von der Europäischen Polizeiakademie in Auftrag gegebene externe Prüfung der Erstattung von Privatausgaben (Auftrag Nr. CEPOL/2010/001),

Believes that common elements between the College and the European Police Office should be explored further, taking into account the results of the study issued by the College in 2011 (Contract Ref. No CEPOL/CT/2010/002)

ist der Ansicht, dass Gemeinsamkeiten zwischen der Akademie und dem Europäischen Polizeiamt angesichts der Ergebnisse der 2011 von der Akademie herausgegebenen Studie (Auftrag Nr. CEPOL/CT/2010/002) weiter untersucht werden sollten

037: Decision ref. no,

037: Aktenzeichen der Entscheidung

having regard to the final report on the 5-year external evaluation of the European Police College (Contract Ref. No CEPOL/CT/2010/002),

in Kenntnis des endgültigen Berichts über die fünfjährige externe Bewertung der Europäischen Polizeiakademie (Auftrag Nr. CEPOL/CT/2010/002),

Owner of data management system: Saedi GmbH, Silbergasse 18, I-39100 Bozen, represented in legal matters by Oberkofler Peter, VAT ref. no: IT02759700210.

Inhaber derDatenverarbeitung: Saedi GmbH, Silbergasse 18, I-39100 Bozen, in Person des gesetzlichen Vertreters Oberkofler Peter, MwSt.-Nr.: IT02759700210.