Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference clock pulses
Vertaling van "reference clock pulses" in Duits
Referenztaktimpulsen
A system according to claim 9, wherein said reference index pulse is inserted into said train of reference clock pulses as a unique pulse pattern, different from said reference clock pulses.
Ein System gemäß Anspruch 9, wobei der Referenz-Index-Impuls in die Kette mit Referenztaktimpulsen als ein einzigartiges Impulsmuster eingesetzt wird, das sich von den Referenztaktimpulsen unterscheidet.
A system according to claim 1 wherein the means (108) for measuring and encoding the asynchronous input data rate on each input channel is coupled to count reference clock pulses occurring during a predetermined number of input channel clock cycles to obtain said input data rate.
System nach Anspruch 1, in dem die Mittel (108) zum Messen und Codieren der asynchronen Eingangsdatenfolgefrequenz in jedem Eingangskanal an Zählreferenz-Taktimpulse angekoppelt sind, welche während einer vorgegebenen Anzahl von Eingangskanal-Taktzyklen zwecks Gewinnung der Eingangsdatenfolgefrequenz auftreten.
A pulse generator according to claim 1, wherein said count pulse generator means comprises a frequency-dividing circuit (37) for frequency-dividing said reference clock pulses generated by said clock pulse generator means.
Pulsgenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zählimpulserzeugungsmittel eine Frequenzteilerschaltung (37) zur Teilung der Frequenz der Referenztaktimpulse aufweist, die von dem Taktimpulserzeugungsmittel erzeugt werden.
The module LIU (Line Interface Unit) generates different reference clock pulses which are derived from the GPS-locked master oscillator of a preconnected GPS clock.
Die Baugruppe LIU (Line Interface Unit) generiert in Verbindung mit einer vorgeschalteten GPS-Funkuhr Referenztakte für verschiedenste Synchronisationsaufgaben.
Andere resultaten
The control electronics unit contains means for recognising the sensor clock pulse and/or the sensor image rate and/or the sensor image phase and matching them to a reference clock pulse.
Die Steuerungselektronik enthält · Mittel den Sensortakt und/oder die Sensorbildrate und/oder die Sensorbildphase zu erkennen und einem Referenztakt anzugleichen.
A method as claimed in Claim 1, characterized in that for amplitude stabilization of the control voltages a field frequency reference clock pulse having a width of one line period is added, by means of which the control voltage amplitudes are automatically adjusted.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Amplitudenstabilisierung der Regelspannungen je ein V-frequenter Referenz-Taktimpuls von Zeilenbreite hinzugefügt wird, mit dessen Hilfe die Regelspannungs-Amplituden automatisch eingestellt werden.
CIRCUIT ARRANGEMENT FOR GENERATING A CLOCK-PULSE SIGNAL HAVING A FREQUENCY SYNCHRONOUS WITH A REFERENCE CLOCK-PULSE SIGNAL
SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM ERZEUGEN EINES ZU REFERENZTAKTSIGNALEN FREQUENZSYNCHRONEN TAKTSIGNALS
Frequency synthesiser according to claim 4 characterised in that the frequency-divided reference clock pulse (RR) provides a frequency reduced many times by comparison with the common reference frequency (R).
Frequenzsynthesizer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der frequenzgeteilte Referenztakt (RR) eine gegenüber der gemeinsamen Referenzfrequenz (R) mehrfach reduzierte Frequenz aufweist.
A reference generator (RG) generates a reference clock pulse (RT) which is fed to the converters or PLL synthesizers of the mixer by multiplication or division by an integer.
Ein Referenzgenerator (RG) erzeugt einen Referenztakt (RT), welcher durch ganzzahlige Multiplikation oder Division den Wandlern oder PLL-Synthesizern des Mischers zugeführt ist.
To achieve this, a calibration circuit (8), which determines the pulse ratio between the internal clock pulse (3) and the reference clock pulse (7), is provided.
Dazu ist eine Kalibrierschaltung (8) vorgesehen, die das Taktverhältnis zwischen internem Takt (3) und Referenztakt (7) ermittelt.
A first phase adjustment circuit with a first phase comparator device (PV1) is provided in order to synchronize an adjustable oscillator (VCXO) with a first reference clock-pulse signal.
Zum Synchronisieren eines regelbaren Oszillators (VCXO) mit einem ersten Referenztaktsignal (RT1) ist ein erster Phasenregelkreis mit einer ersten Phasenvergleichseinrichtung (PV1) vorgesehen.
The oscillator (VCXO) is stabilized by means of the second reference clock-pulse signal (RT2), taking into account previously formed phase correction data (ZS), should the first reference clock-pulse signal (RT1) fail.
Bei Ausfall des ersten Referenztaktsignals (RT1) wird der Oszillator (VCXO) anhand des zweiten Referenztaktsignals (RT2) über Berücksichtigung der vorher gebildeten Phasenkorrekturinformation (ZS) stabilisiert.
Furthermore a second count (N2) is determined by counting clock pulse edges of the reference clock signal (CLK), whilst the input signal (IN) corresponds to a second level value (L2).
Ferner wird ein zweiter Zählwert (N2) durch Zählen von Taktflanken des Referenztaktsignals (CLK) bestimmt, während das Eingangssignal (IN) einem zweiten Pegelwert (L2) entspricht.
Synoniemen voor reference clock pulses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1273. Exact: 4. Verstreken tijd: 102 ms.
