Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference condition
Vertaling van "reference condition" in Duits
The more a river stretch is deviating from the reference condition, the worse is its ecological status.
Je deutlicher ein Gewässerabschnitt vom Referenzzustand abweicht, desto schlechter ist sein ökologischer Zustand.
The software automatically detects drifts by continually checking the results against the previous cycles, as well as comparing certain process parameters with a set reference condition.
Durch den kontinuierlichen Abgleich der ermittelten Werte mit den vorherigen Zyklen erkennt die Software automatisch Drifts und vergleicht darüber hinaus bestimmte Prozessparameter mit einem festgelegten Referenzzustand.
The reference condition for the replacement is the filter element.
Die Referenzbedingung für den Austausch ist das Filterelement.
A control device for an internal combustion engine according to claim 7, wherein it is judged that the engine is operated under the reference condition when an idling operation is in process.
Steuerungsvorrichtung für eine Brennkraftmaschine nach Anspruch 7, wobei beurteilt wird, dass die Maschine unter der Referenzbedingung betrieben wird, wenn ein Leerlaufbetrieb läuft.
A measurement method according to claim 19, further comprising the step of establishing a reference condition on the first side of the sheet over said region.
Messverfahren gemäß Anspruch 19, ferner mit dem Schritt eines Einrichtens eines Bezugszustands an der ersten Seite des Bleches über dem Bereich.
An acoustic measurement system according to claim 10 or 11, wherein the means for establishing a reference condition places a material in contact with the first side to determine a reference signal transit measurement.
Akustisches Messsystem gemäß Anspruch 10 oder 11, bei dem das Mittel zum Einrichten eines Bezugszustands ein Material in Berührung mit der ersten Seite plaziert, um eine Bezugssignal-Laufmessung zu bestimmen.
By comparison of the model shape in its reference condition and its deflected state the deformation of a model surface under e.g wind load is determined.
Durch einen Vergleich der Modellgeometrie im Referenzzustand und im ausgelenkten Zustand kann die Deformation der Modelloberfläche, z.B. unter Windlast, bestimmt werden.
An acoustic measurement system according to claim 1, further comprising means for establishing a reference condition on said first side over a region of the sheet containing said sensing path so that the processor detects said material with enhanced accuracy.
Akustisches Messsystem gemäß Anspruch 1, ferner mit Mittel zum Einrichten eines Bezugszustands an der ersten Seite über einem Bereich des Bleches, der den Detektionspfad enthält, so dass der Prozessor das Material mit verbesserter Genauigkeit erfasst.
A control method as claimed in Claim 15 or 16, characterized in that said fourth predetermined relationship is defined by the condition that said operating condition substantially matches said reference condition.
Steuerverfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die vierte vorbestimmte Beziehung definiert ist durch die Bedingung, dass der Betriebszustand im Wesentlichen dem Referenzzustand entspricht.
Based on freely available data and on a generally accepted water balance model, there is a new GIS-based calculation approach by which a reference condition for the near-natural water balance (pre-developed state) can be determined.
Auf der Basis allgemein verfügbarer Daten und eines allgemein anerkannten Wasserhaushaltsmodells liegt ein neuer GIS-gestützter Berechnungsansatz vor, mit dem ein Referenzzustand für den naturnahen Wasserhaushalt (unbebauter Zustand) ermittelt werden kann.
For this purpose, a reference condition is used which is determined individually for each rotor blade fully automatically and without external intervention immediately after the activation of SHM.Blade.
Hierzu wird auf einen Referenzzustand zurückgegriffen, der unmittelbar nach Inbetriebnahme von SHM.Blade vollautomatisch und ohne äußeres Zutun für jedes einzelne Rotorblatt individuell bestimmt wird.
SHM.Blade detects changes in relation to a certain reference condition.
SHM.Blade detektiert Strukturveränderungen in Bezug auf einen Referenzzustand.
Due to the one-time calibration of the QASS µmagnetic to your materials, a reference condition is set whereby the hardness can be shown in Rockwell, Brinell or Vickers.
Durch die einmalige Kalibrierung von QASS µmagnetic an Ihrem Material wird ein Referenzzustand eingerichtet, wodurch die Härte z. B. in Rockwell, Brinell oder Vickers ausgegeben werden kann.
Synoniemen voor reference condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 65 ms.
