Vertaling van "reference field transducers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Referenzfeldwandler
A system as claimed in claim 1, wherein said plurality of reference field transducers are mechanically unattached to one another.
System nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl der Referenzfeldwandler mechanisch nicht miteinander verbunden sind.
A system as claimed in claim 1, wherein said transmission means are operative to transmit the fields from one or more said probe field transducers and said detection means detects the transmitted fields by means of said reference field transducers.
System nach Anspruch 1, wobei die Übertragungsmittel funktionsfähig sind, um die Felder von einem oder mehreren der Messfühlerfeldwandler zu übertragen und das Nachweismittel die übertragenen Felder durch die Referenzfeldwandler nachweist.
A system as claimed in claim 1, wherein said plurality of reference field transducers are flexibly connected to one another so as to allow each of said reference field transducers to move independently of one another.
System nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl der Referenzfeldwandler flexibel miteinander verbunden sind, um zu erlauben, dass sich ein jeder der Referenzfeldwandler unabhängig von den anderen bewegt.
A system as claimed in claim 1, further comprising means to translate the disposition of said probe relative to said reference field transducers to a known disposition relative to the body of the patient.
System nach Anspruch 1, weiter umfassend Mittel zum Übersetzen der Anordnung des Messfühlers relativ zu den Referenzfeldwandlem in eine bekannte Anordnung relativ zum Körper des Patienten.
A system as claimed in claim 1, wherein said two or more reference field transducers (30,32,34;74;302) are in a known spatial relationship with respect to one another.
System nach Anspruch 1, bei dem die zwei oder mehr Referenzfeld-Transducer (30, 32, 34; 74; 302) in einer bekannten räumlichen Lagebeziehung zueinander sind.
A system as claimed in claim 8, further comprising means for maintaining registration between the frame of reference of the reference field transducers and said image despite changes in the disposition of said reference field transducers relative to the body of the patient.
System nach Anspruch 8, weiter umfassend Mittel zum Beibehalten der Lagegenauigkeit zwischen dem Referenzrahmen des Referenzfeldwandlers und dem Bild trotz Änderungen in der Anordnung der Referenzfeldwandler relativ zum Körper des Patienten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.